没有声音，但与以前不一样。
这种药本身无害，但与酒同服就危险了。
The drug is not harmful per se, but is dangerous when taken with alcohol.
他虽是一个天才的运动员，但与他的兄弟相比就黯然失色了。
Though a talented player, he was completely eclipsed by his brother.
但与过去比，现在有两个关键区别。
但与仰泳类似，光靠打腿游不快。
但与罹患脑膜瘤的风险未见直接联系。
但与女性打交道则完全不同。
但与魔鬼交易通常是个坏主意。
很想念从前的你，但与现在的你无关。
但与任何类型的学习，你需要做好准备。
但与虚幻相比，现实总是要更为诡异和凄凉。
生殖虽由肾所主，但与肝也有着密切联系。
Although controled by kidney, reproduction has a close relationship with liver.
你的话可能是真的，但与本问题毫不相干。
What you say may be true enough, but it is beside the question.
但与业务过程管理(BPM)的联系从何谈起呢？
But where does the association with Business Process Management (BPM) come from?
尽管它们运算迅速，但与电子计算机截然不同。
但与你完全不同。
但与顾问或其他外部人员会面则无法实现这一效果。
但与美国相比，其它发达国家却不用太担心这些问题。
But in comparison with America, few other developed countries have much to worry about.
但与霍华德一样，他们面临着对变革的强大内部阻力。
But like Sir Howard, they faced strong internal resistance to change.
但与过去相比，银行业的本地化程度已经大为降低。
Nevertheless, banking is much less local than it used to be.
所以故宫里也有斋宫，但与天坛的颜色完全不一样。
Therefore, there was also a Hall of Abstinence inside the Forbidden City.
查看您的感情本赛季虽小，但与这个美丽的蓝色的花。
Show your affection this season with this small but splendid blue flower.
但与许多流行观点一样，这样的想法不但短视而且荒谬。
虽然雷达应用无线电波，但与无线电和电视略有区别。
Though radar USES radio waves, it is somewhat different from radio and television.
虽然说不上是浪费，但与取得的成果相比就得不偿失了。
Not necessarily wasted, but poorly spent because the results could have been so much better.
英国现在还是我们盟友，但与他们的紧张关系显而易见。
The British are still our close allies but the tension with them is evident.
但与之相反的情形存在于加利福尼亚、佛罗里达和纽约等州。
But states where the opposite is true are ones like California, Florida and New York.
但与低年级同学面对面时，过于紧张的他甚至无法开口要价。
But when he encountered a lowerclassman, he was too nervous to give a price.
另外还有一些未在图1中出现的信息，但与内存泄漏相关
Other information not shown in Figure 1 but relevant to memory leaks
另外还有一些未在图1中出现的信息，但与内存泄漏相关
Other information not shown in Figure 1 but relevant to memory leaks
应用推荐