现在,每到周一从早晨到中午前,他只是工作,但不给自己任何期许。
Now he comes into work Monday morning without any expectations for himself until after lunch.
现在,貌似它们是有序的,但不要被这一事实干扰。
Now, don't be distracted by the fact that they already appear to be sorted.
“总有一天,但不是现在。”她说,似乎那个上午还停留在昨天。
“Someday, ” she said, “but not right now, ” as though that last morningwere just yesterday morning.
当然我们将会讲到这个问题。但不是现在。
然而,现在美联储发出了正确的信号:关注,但不惊慌。
However, for the moment the Fed has sent the right signal: concern but not panic.
“现在的技术能够很好的捕捉身体动作,但不是精细控制。”他解释道。
"The current technology is good for body gestures, not fine-grain control," he explains.
但不幸的时候,我们暂时都不能进一步提高,因为球员们现在都离队了。
Unfortunately now we cannot work on it because all the players go away.
腾讯现在的表现给人深刻印象,但不得不说,他的股票过热了。
Tencent is an impressive company, but it's fair to say the stock is over-heated.
我刚才看见他来,但不知他现在在哪儿。
给我公众的意见,但不是现在。
现在这匹千里马已经出现了,但不知道您在哪里!
Chollima now there have been horses, but I do not know you where!
含义…现在可能都不会这么做了…但不做任何
他现在在公司但不在座位上。
谢谢。但不是感谢。我现在知道了。
其他人可能想要孩子,但不是现在。
瑞克:但不是现在。我还没准备好。
时间箭头的目的只是为了区分过去和现在。 我们能把一只鸡蛋变成一份煎蛋卷,但不能让一份煎蛋卷变成一只鸡蛋。
The arrow of time is simply the distinction between the past and the future.
我曾经这样认为,但不是现在。
妈妈,我不想不布朗大学。可能明年回去,但不是现在。
Serena: Mom, I'm not going to brown. Maybe next year, but not now.
没错,但不是现在。
还将有哭泣的时间,但不是现在。
现在的我,还是喜欢玩水。但不同的是,以前玩的是欢乐,现在却是人际。
Now, I still prefer to play in the water. But the difference is that the past is fun to play, but now they are human.
你现在还迷恋着她,但不久就会猛然醒悟过来的。
You're infatuated with her now, but the scales will soon fall form your eyes.
它现在已经够痛苦了,但不久情况还会更坏。
He's in some distress now, but it will soon be an awful lot worse.
我们也正让人类出现在我们当中,但不是出于恐惧。
We are also allowing humans to be in our presence but not out of fear.
我们也正让人类出现在我们当中,但不是出于恐惧。
We are also allowing humans to be in our presence but not out of fear.
应用推荐