但一致性协议的使用也将占用系统资源，影响程序的运行速度。
But the memory consistency protocol will use system resources, has effect on system performance.
会谈的时间表已经达成一致，但地点尚有争议。
The schedule for the talks has been agreed, but the location is still in dispute.
我的父亲起初非常愤怒，但最终我们达成了一致的意见。
My father was very furious at first, but eventually we reached an understanding.
但还是可以得到一些明确并一致的信息。
我不清楚他俩究竟在哪些方面达成了一致，但这一点是最重要的。
I do not have exactly what was agreed, but that is the most important.
但需要提前在对比度和倍数上达成一致。
But agree in advance what the comps are and what the multiples are.
尽管可能出现不一致，但消除不一致的时间平均不到两秒钟。
Inconsistencies, although possible, were cleaned up in less than two seconds on average.
尽管这场争论酝酿良久，但美国至少有一项教改得到了各方一致认可。
Despite this brewing battle, America has at least one model of peaceful change.
小说的逻辑欠佳但写作手法却一致连贯。
轴向一侧转移的管道是不同的形状，但理念是一致的。
Axially the side transfer ducts are different of shape but the idea is the same.
他们虽然存在着差异性，但其最初的指向性是一致的。
There are difference between them but the direction of beginning are identical.
我是一个矛盾的研究，但没有一个被发现的不一致。
I am a study in contradiction, but there is not an inconsistency to be found.
我们会很快达成一致，但还是需要些时间。
在政策上我们不能取得一致，但终于停止争论，达成妥协。
We could not agree on policy, but finally called it quits and compromised.
这两种责任是一致的，但根本的责任是对公民的义务。
These two kind duties are consistent, but the fundamental duty is a duty to citizens.
但并不是每个人生长发育的速度都一致。
但专家们对游隼的最高飞行速度未达成一致。
尝试建立每天冥想20分钟的习惯，但首要的目的是一致性。
Try to build up a daily 20-minute meditation, but aim first for consistency.
但大家一致拥护推戴第一太太。
蕾形密封圈的截面结构虽不同，但密封机理基本一致。
Lei-ring structure of the cross-section, although different, but basically the same as sealing mechanism.
空间划分的标准与屋顶的形式逻辑一致，但屋顶的形式却是没有意义的。
The division criteria is the formal logic of the roof, which is perfectly meaningless.
它们的背景各不相同，但基本要素却完全一致。
汤米说的故事并不完全前后一致，但现实人生不就是这样吗？
There were inconsistencies in Tommy's story, but aren't there always in real life?
但还是有一个我们大家都应该能达成一致的领域。
修辞策略是修辞学中的一个重要概念，但人们的认识、理解却并不一致。
Rhetorical tactics is an important concept in rhetorics. But people understand it differently.
各个时期名称也不一致，但基本上大同小异。
The name of each period is also inconsistent, but basically similar.
评价结果与相关系数法一致，但更加方便和实用。
This method is more convenient and applied than the correlative coefficient method, although the…
评价结果与相关系数法一致，但更加方便和实用。
This method is more convenient and applied than the correlative coefficient method, although the…
应用推荐