但一次又一次，绳子拉上来，空无一物。

But time after time the line came up empty.

youdao

你可能不会为同一个笑话笑了一遍又一遍，但你可能会为一直为同一件事哭了一次又一次。

You may not laugh at the same joke again and again, but you may have cried for the same thing again and again.

youdao

我又试了一次又一次，但仍连连失败。

I tried again and again, but still fell again and again.

youdao

有些人一次又一次地回来攀登，但每次我都让他们知难而退。

Some come back to me again and again, but each time I show them their mistake.

youdao

有些人一次又一次地回来攀登，但每次我都让他们知难而退。

Some come back to me again and again, but each time I show them their mistake.

youdao