但原理是一样的。
但右手和左手不一样；它们是镜像的。
But right and left hands are not the same; they are mirror images.
虽然日期不同，但习俗是一样的。
我想一件和那件一样的，但必须是我的尺寸。
但如果换做是家人做了一样的事情呢？
这真的是怪兽，有点像啮齿动物，但长着恐龙一样的嘴巴。
This is an actual monster, some sort of rodent-like creature with a dinosaur beak.
我做了一点，但没有任何一样是在我的计划之内的。
但坦白地说，这种真诚和伴侣间的真诚是不一样的。
But being honest with you is not the same as being honest with a spouse.
但这里不一样的是，它仍然有脉搏。
但更重要的教训是，噩运和糟糕的政策一样值得重视。
But the more important lesson is that bad luck is as important as bad policy.
但这也意味着这些报告就象其他科学文件一样，是值得信赖的。
It also means that they are as trustworthy as a scientific document can be.
但随机噪声的效果是一样的。
它早就是与证券行业不同了，但两者原理是一样的。
It's long been a different industry, but the principles are the same.
但程序的上半部分是一样的。
但问题是他们的模型和你的模型永远都不一样。
The problem has always been that THEIR models and YOUR models are never the same.
但几乎是一模一样的事情。
这可能听起来有点恐怖，但那些像母亲一样照顾你的女孩很可能是喜欢你。
This may sound creepy, but girls who mom you likely want to bang you.
但基本原理是一样的。
并不是对我丈夫的不敬，但当我与他在一起时我从未有那种感觉。当你有一个小孩需要去保护时是很不一样的。
No disrespect to my husband, but I never felt that with him. It's very different when you have a child to protect. '.
我想要一件和那件一样的，但必须是我的尺寸。
但10月29日和任何日子一样都算得上是一个不错的诞辰日。
我的预言是：苹果的平板将会是一个什么都会但没一样精通的设备（Jack of alltrades master of none）。
My prediction: Apple's tablet will be Jack of trades and master of none.
女士：您能再给我看一件蓝色的吗？我想一件和那件一样的，但必须是我的尺寸。
Lady: : Could you show me another blue dress? I want a dress like that one, but it must be my size.
你见到过冬天吗？你感受到冬天但来的乐趣吗？我想你们一定感受过吧！而且是跟我那种奇妙的感觉一样的吧！ ！
Have you seen in the winter? But you feel winter fun? I think you must have felt! And it is the wonderful feeling of the same with me!
但当我身临其境时，感觉是完全不一样的。
But when I was on the scene, the feeling was totally different.
我有我自己的房间，但跟梦想中的是不太一样的。
I have my own room, but it is different from my dreaming room.
但和许多其他的职位一样，学士学位往往是最基本的要求。
But like most other jobs, the basic requirement is usually a bachelor's degree.
他们虽然是孪生兄弟，但彼此的学习天分殊不一样。
Though they are twin brothers, their aptitudes are not quite the same.
他们虽然是孪生兄弟，但彼此的学习天分殊不一样。
Though they are twin brothers, their aptitudes are not quite the same.
应用推荐