乍一看问题似乎很简单。
水彩画似乎仍比油画略逊一筹。
Watercolour still seems somehow to be the poor relation of oil painting.
他们似乎一点人情味都没有。
一场兵变似乎不太可能。
她的突然出现似乎一点也没有令他不安。
Her sudden appearance did not seem to perturb him in the least.
一股非常强劲的水流似乎要把整只小船冲走。
现在似乎一切正常。
我的生日似乎一年比一年来得快。
对他来说似乎天天都一样。
危机的结束似乎还要一长段时间。
他的这次经历似乎一点没有给他造成伤害。
这样的一个解释似乎太简单而且太没新意。
在每个认识他们的人看来,他们似乎是一对佳偶。
她似乎更有活力,并且期待着一早就起来。
She seemed more alive and looked forward to getting up in the morning.
政府似乎与公众的想法一致。
这一理论似乎没有事实根据。
她一时间似乎失去了勇气。
一般百姓似乎普遍看不起从政者。
Politicians seem to be generally held in contempt by ordinary people.
他性格中唯一的缺点似乎就是脾气急躁。
让他承担一切费用似乎对他不公平。
一般人的看法似乎认为她会被判有罪。
The prevailing view seems to be that they will find her guilty.
许多女性成功者似乎对她们的男同事造成一种威胁。
Many women achievers appear to pose a threat to their male colleagues.
昨天的投票似乎标志着这场战争的一个转折点。
The vote yesterday appears to mark a turning point in the war.
总是有一些新项目,似乎还要把这次团聚再往后推迟。
There are always new projects which seem to put the reunion back further.
这是一项颇具影响的计划,钱似乎从来不成问题。
This was a very impressive programme in which money seems to have been no object.
似乎该领航员那天晚上还要引领另一艘船沿河而上。
It seemed that the pilot had another ship to take up the river that evening.
我这一天的大部分时间似乎都花在复印上了。
一旦事件稳稳地尘封为历史,这种想法似乎就变得不那么令人惊慌了。
Once events are safely in the past, this idea seems to become less alarming.
感觉似乎他们已经犯下了一个大错。
一个孩子独自一人待那么长时间似乎有点反常。
应用推荐