据目前情况看,他似乎胜券在握。
从表面上看,这个问题似乎很荒谬。
表面上看,这对夫妇似乎幸福美满。
乍一看,这片平原似乎不像是一个文明的家园。
At first sight, the plain did not appear to be a likely home for a civilization.
无论从哪个角度看,优秀的领导力似乎都供不应求。
Whichever way you look at it, good leadership seems to be in short supply.
但你似乎不这么看。
不这本周看业似乎并不是这样。
乍一看,这似乎是胡说八道。
乍一看,这似乎是个馊主意。
乍一看,这种行为似乎是不适应的。
乍一看,幼儿教育陷阱似乎很容易避免。
乍一看,此想法似乎很荒谬。
从表面上看,这似乎是程度上的差异。
乍一看使用一个大型降落伞一样的装置似乎不太理想。
At first glance the use of a large parachute-like device may seem less than ideal.
从表面上看,中国银行业似乎已经相当健康。
On the surface, China's banks appear to be remarkably healthy.
表面上看,这种看法似乎很有道理。
On the surface, at least, that sentiment may seem to make sense.
从表面上看,人造生命似乎是一个杰作。
On the face of it, then, artificial life looks like a wonderful thing.
从外表看,他似乎非常有钱。
从表面上看,许多婚姻似乎是因为有了“第三者”才破裂的。
On the surface, many marriages seem to break up because of a "third party."
从表面上看,许多婚姻似乎是因为有了“第三者”才破裂的。
On the surface, many marriages seem to break up because of a "third party." th.
他盯着我看,似乎我是个陌生人。
表面上看,各项数据似乎证明这个结论是站得住脚的。
On the surface, the numbers appear to bear out this conclusion.
好的。似乎有点进展了。现在我想让你看一些图片。
All right. That seems done a little. Now I want you to look some pictures.
当你认为你知道某件事时,必须再以不同角度看它,即使那看来似乎愚笨或错误,你们都必须试试。
Just when you think you know something, you have to look at it in another way. Even though it may seem silly or wrong, you must try!
照这样看,我们似乎就不应再去刻意追求什么稀奇古怪的东西了。
In this way, we should not make our way to seek something queer.
照这样看,我们似乎就不应再去刻意追求什么稀奇古怪的东西了。
In this way, we should not make our way to seek something queer.
应用推荐