这种力量的源泉似乎在慢慢消失。
市场的力量看上去似乎势不可挡,尤其是对小型国家来说。
To smaller countries in particular, market forces may seem overwhelming.
从一定程度上讲,推动中国政策制定者的力量似乎已足够明显。
On one level, the impulses driving Chinese policymakers seem clear enough.
我必须拼出个词来,然后看看它到底会不会发生,得是某些似乎不能发生,但却证明由于单词的力量而发生的事情。
其实,更明显的危险是巴基斯坦人民似乎越来越憎恶联合力量了。
Indeed, a more obvious danger is that Pakistanis appear increasingly loth to rally at all.
似乎有某种深厚仁慈的力量正在看顾于你。
It would seem some deeply benevolent force is now watching over you.
人们在惨死,他似乎不可阻挡,我必须尽我的力量。
People were dying and he seemed unstoppable, and I had to do what I could.
他们似乎有一种力量能触摸到无形的和看到不可见的东西。
They seemed to have the power to touch the incorporeal and see the invisible.
大部分人似乎并没有意识到他们的内在力量和能力有多大。
Most people do not seem to realize how much inner strength and ability they have.
不知何时起,一个未知的邪恶力量似乎入侵了她们的家庭。
I do not know when, an unknown evil force seems to invade their families.
不知何时起,一个未知的邪恶力量似乎入侵了她们的家庭。
I do not know when, an unknown evil force seems to invade their families.
应用推荐