爱伦坡念大学时与爱伦家的关系变差。
Poe's relationship with the Allans became difficult while he was at university.
如同例行公事一样，我第一眼便向卡伦家的桌子看去。
As was my routine, I glanced first toward the Cullens' table.
凯伦·史密斯是纽约一家百货公司的采购员。
艾伦·史密斯和妻子在一个小镇上经营一家小店。
事实上，65岁的巴伦博伊姆绝不是一个完美的钢琴家。
In fact, Barenboim, at 65, is by no means a perfect piano player.
卡梅伦先生随后便搬了家，没有留下任何替换的迹象。
Mr Cameron has subsequently moved house, and there is no sign of a replacement.
玛伦到附近一家医院帮助护理伤兵，正好路过这里。
Marleen was on her way to a nearby hospital to help nurse wounded soldiers.
到过凯伦•艾伦的家你的第一印象就是室内非常整洁。
THE first thing you notice about Karen Allen’s house is that it is spotless.
希西家说他们从远方的巴比伦来见我。
And Hezekiah said, They are come from a far country unto me, even from Babylon.
8个月来，韦伦·伯格教父在晚上继续到邦德女士的家。
For eight months, Father Willenborg continued to visit Ms. Bond's home at night.
沃伦在Oklahoma州的一个中产家庭长大，他们家一直很缺钱。
Warren grew up in Oklahoma in a middle-class family that was always short on cash.
显然她已经喜欢上卡伦一家了，我听见刚才的想法正在继续。
“那就让她来我们家吧，”伯特伦夫人极其坦然地说。
"Then she had better come to us," said Lady Bertram, with the utmost composure.
你是指卡莱尔?卡伦医生一家吗?。
希西家说，他们从远方的巴比伦来。
And Hezekiah said, They are come from a far country, even from Babylon.
希西家说，他们从远方的巴比伦来。
And Hezekiah said, They are come from a far country, even from Babylon.
应用推荐