一天晚上伤痕累累的蛇爬到大师的住处抱怨。
The badly battered snake crawled into the Master's house one night to complain.
韩国电影业建立在本国伤痕累累的历史上。
South Korea's movies were built on the stories of the country's scarred history.
而在伤痕累累的北部城市摩苏尔，最近战斗连连，损伤严重。
In the scarred northern city of Mosul much of the battle damage is recent.
象人类这样的生物，仔细一看，原来是伤痕累累的。
像男人这样的生物，仔细看一看，原来是伤痕累累的。
有的只是曾经一断一断回忆触动着本已伤痕累累的心。
There is only a broken memories a touch of this has wounds to heart.
但是是仔细斟酌日本伤痕累累的历史，如今的困境仍然是悲惨的。
But even measured against Japan's painful history, its plight today is miserable.
伤痕累累的宝宝能够带给严国需要的药材配方飞回到他的身边吗？
Scarred baby can bring serious country needs medicine formulations to fly back to his side?
猪流感的出现，将会使本已经由于经济危机而伤痕累累的经济状况雪上加霜。
The swine flu will exacerbate economic damage already inflicted by the global recession.
过去数不清的冤假错案和枉法行为使人们伤痕累累。
The past has been scarred by countless mistrials and perversions of justice.
她的胳膊上伤痕累累。
我能看见他的双臂上伤痕累累这些伤痕原先因有衬衫遮掩着，所以我之前没有发现。
I could see that there were bruises on his arms that his shirt had hidden.
我倔强的不愿屈服，换来的却也只是伤痕累累。
所相信的爱到底是什么，而这时的我已伤痕累累。
Believe in the end what is love, and this time I Have scarred.
无论这个世界有多么伤痕累累，我们都知道是有出路的。
No matter how much the world hurts, we know there's a way out.
多少人在这上面伤痕累累，个中滋味不是你所能体会的。
How many people in it scarred, one taste you can not understand.
有人说爱是一枚锋利的刀片，会让你的灵魂伤痕累累；
有人说爱是一枚锋利的刀片，会让你的灵魂伤痕累累；
应用推荐