请向你的父母传达我的感谢之情，感谢他们的热情欢迎与盛情款待。
Please convey my gratitude to your parents for their warm welcome and gracious hospitality.
她向你传达我的祝福没？
请向有关的同仁传达我的谢意，他们真的干得很好。【内容结束】。
Please convey my thanks to all the staff involved, they certainly did an excellent job.
我所知道的是，视觉传达在这里是一团糟。
All I know is that the visual communication here is an indecipherable mess.
(笑声)我想加强他要传达的信息。
这是另一个我想给大家传达的信息。
我的电视宣传片传达了我为我确实犯过的错误所做的真诚道歉。
去倾听，就是在传达这样的信息：“我重视你的观点，我在乎我们的关系，你对我很重要。”
To listen is to say, "I value your opinion, I care about our relationship, and you matter to me.
在结束我的讲话时，我想重申我在开头时所传达的信息。
To conclude my remarks, let me reiterate the message I began this speech with.
我相信这是挫折所传达的最常见的讯息之一。
I believe this is one of the most common messages frustration sends.
我传达的不是憎恨而是救赎。 但是现在你们这样做只会给国家带来毁灭。
But a condition like this will bring about the destruction of your nation.
我开始研究他们想传达给人们的信息。
I started studying the message that they were trying to send out to people.
我想向孩子们传达这样的思想：读书是很有趣的。
这是我父母传达给我的中心思想。
请允许我传达一个很个人的信息。
我的人生就是我想要传达的信息。
我最主要的是传达的一种感受的东西。
我传达出你的爱与仁慈了吗。
这也是我在演戏时想要传达的东西。
我特别感到好奇的，是画中所传达出来的那种鲜明、积极的印象。
I was particularly intrigued by the strong, positive impression it conveyed.
我所追求的不是讲述一个特定的故事或传达一条信息。
I do not seek to communicate a particular narrative or 'message'.
在这个节目里你的声音将被传达，当然了，是用我的声音。
On this show, your voice will be heard - in the form of my voice.
我希望此诗能够传达一种自在和轻松的感受给您们。
I hope that this poem can convey a sense of ease and relaxation to you.
这是一个我能够传达给每一个作家和艺术家的大师级建议。
This is sage advice I can pass on to every writer and artist.
我是大天使麦克，造物主传达爱、快乐、智慧、光、平和和慈悲的信使。
Am Archangel Michael, The Creator's Messenger, of Love, Joy, Wisdom, Light, Peace and Grace.
佐佐木：我想我们要传达的是关于主角们的戏剧演出。
Sasaki: I think it's the human drama that we really wanted to convey.
我是大天使麦克，造物主传达爱、快乐、智慧、光、平和和慈悲的信使。
Michael, The Creator's Messenger, of Love, Joy, Wisdom, Light, Peace and Grace.
我一直认为人的行动是他的思想最好的传达者。
I have always thought the actions of men the best interpreters of their thoughts.
我一直认为人的行动是他的思想最好的传达者。
I have always thought the actions of men the best interpreters of their thoughts.
应用推荐