它们是基督教传统的一部分。
仅一小部分人主张继续这种野蛮和非人道的传统。
Yet a small minority argue that the cruel and inhumane tradition should be kept alive.
这是一部大欧洲传统式的小说。
一些特别种类的树和植物就是圣诞传统中的一部分。
Some special trees and plants are part of the Christmas tradition.
这种对“我”和“非我”的划分，就是这传统的一部分。
This fragmentation into "me" and "not-me" is part of this tradition.
那是传统的一部分。
你的传统的一部分说，当你冥想的时候思想必须被控制。
It is part of your tradition that says, thought must be controlled when you meditate.
是传统智慧的一部分，它联系着我们和我们的过去。
传统汉字是中国文化重要的一部分。
Traditional characters are an important part of our culture.
农作物丰收是（感恩节）传统的一部分。
食品的一部分，传统的墨西哥美食包括。
Foods that are part of the Mexican culinary tradition include.
“侠义英雄主义”来源于“侠文化”，是中国传统优秀文化的一部分。
Heroism from the chivalrous culture, is a part of Chinese excellent traditional culture.
传统意义上元宵节也是春节活动的一部分。
Traditionally, the Lantern Festival is a part of the Spring Festival.
第二部分为中国传统医学里对自然的认识。
The second part is the understanding of the natural by traditional Chinese medicine.
《黄昏之读》是查尔斯·狄更斯著的一部传统短篇鬼故事。
To Be Read at Dusk is a short, traditional ghost story by Charles Dickens.
鲜骨是中国的传统食品中的一部分。
土著的一部分和其他许多传统食品是辣椒。
The indigenous part of this and many other traditional foods is the chili pepper.
你是这一传统的一部分。
这是一部探讨中国传统文化心理学问题的学术专著。
This is an academic monograph of Chinese traditional culture psychology.
这种机械的生活方式严重缺乏生气，就像传统一样，是我们所继承的遗产的一部分。
This machinery is the enormous lethargy which is part of our heritage, as tradition is.
画皮：改编自中国传统名著的一部热播电影，讲述一个吃人女鬼的故事。
Painted Skin: Hit film about a flesh-eating vampire woman, based on a traditional Chinese story.
嵌入式软件已经变成了传统产品中重要的一部分。
第三部分为中国传统的养生观。
The third part is China's traditional concept of keeping health.
你是这一传统的一部分。
例如，在中国，雕刻玉石饰品是一个古老的传统的一部分。
For example, in China, carved jade stone was part of an ancient jewelry tradition.
接受恐惧是人类传统的一部分。
学校是麻省理工学院丰富的教育和研究的知识传统的一部分。
The School is part of MIT's rich intellectual tradition of education and research.
学校是麻省理工学院丰富的教育和研究的知识传统的一部分。
The School is part of MIT's rich intellectual tradition of education and research.
应用推荐