传统的观点认为王熙凤是反面典型。
It is traditional thought that Wang Xifeng is opposite type.
这一发现打破了人们传统的观点。
正如他所言，美国传统的观点是错误的。
Indeed the conventional view in the us is wrong, just as he says.
传统的观点认为语言是词汇化的语法。
The traditional view of language is that language is a system of lexical grammar.
传统的观点认为自然的本质是简单的。
传统的观点认为，客体必须是一种客观存在。
Traditional idea holds the view that object must be an objective existence.
用传统的观点去看这个话题，这样做是不合情理的。
In traditional idea to see this topic, that isn't reasonable to do like this.
这就是我们关于IBD的传统的观点，在美国仍旧是这种现状。
That is our traditional viewpoint of IBD, which is still the case in the U.
这就是我们关于IBD的传统的观点，在美国仍旧是这种现状。
That is our traditional viewpoint of IBD, which is still the case in the U. s...
它支持了一个传统的普遍观点。
它支持了我们几乎可以认为是传统智慧的观点。
It supports what we might almost think of as conventional wisdom.
这又是对物种怎样形成的传统观点的新解释。
That adds a twist to the traditional view of how species form.
这个传统观点讲不好的脂肪不是原因。
The conventional idea is that fat is bad - that isn't the case.
但是，传统观点是全局使用是一个糟糕的编程实践。
But it is conventional wisdom that the use of globals is a bad programming practice.
挑战传统观点或观众的想法。
Challenge conventional wisdom or challenge the audience's assumptions.
传统观点认为，它不是一切的原因。
锻炼对减肥来说很重要，这个传统观点实际上是相当新的。
The conventional wisdom that exercise is essential for shedding pounds is actually fairly new.
但问题就此出现：传统观点下的重力会得出不同的结论。
But here's the thing: the conventional view of gravity leads to a different equation.
传统上，对商业活动的描绘带着不利性质，但这一观点正在发生变化。
Business has traditionally been portrayed in a bad light, but that perspective is changing.
传统观点认为警察的离婚率最高。
The conventional wisdom is that police officers have high divorce rates.
这项研究的很多发现对传统观点是个冲击。
Many of the UCR findings fly in the face of conventional wisdom. For example.
课堂生活的传统教育观点忽略了这些方面。
The traditional educational perspective of classroom life ignores these facts.
他对妇女的观点很传统。
中国传统婚姻的观点是幸福的婚姻百年好合。
Chinese traditional marriage view is happy union lasting a hundred years.
以传统观点来看，他的落选背后隐含着种族问题。
The conventional wisdom is that he was the victim of a hidden racial reaction.
简言之，网络教育和传统的课堂教育应该互补。(网络教育和课堂教育话题观点总结)。
Simply put, the on-line education and traditional classroom teaching should be mutually complementary.
另一种观点主张按照传统教育的教学方法指导远程教育的教学。
Another point is according the instruction method to guide the instruction of distance education.
我们的主要兴趣只是在于说明传统观点是什么。
Our main interest has been in simply stating what the positions are.
传统观点认为，中国对美国银行不构成太多的直接风险。
The conventional wisdom is that China doesn't hold much direct risk for u.
文章形成这样的观点，民族传统竞技运动是培养民族认同精神的有效形式；
The paper suggested:the folk sports is helpful to form a national self identity;
应用推荐