传统的大学英语教学费时低效的问题已成了大家公认的事实。
People all acknowledge that the traditional mode of college English teaching is inefficient.
第二个优势在于大学与产业密切联系的传统。
The second advantage is a tradition of close relations between universities and industry.
这将导致传统大学学位的需求将大幅下降。
There will be a huge drop off in demand for traditional college degrees.
令人欣慰的是，传统大学之外的选择现在前所未有之多。
The good news is that there have never been more alternatives to the traditional college.
这两所大学并称传统与进步之间和谐的象征。
Together, you represent the harmony between tradition and progress.
更多的人将自己创业。 哥伦比亚大学的Bhidé呼吁回到“更为传统的金融”。
另一方面来说，传统大学已经被它们的教职工所俘虏了。
Traditional universities, on the other hand, are captive of their faculties.
许多人都在质疑，传统的研究型大学实际上是否还有将来。
Many people are asking whether traditional research universities in fact have any future at all.
今天，这一传统观念正在受到加州大学研究人员的挑战。
Today, this conventional wisdom is being challenged by University of California researchers.
令人欣慰的是，传统大学之外的选择现在前所未有之多。
Thee good news is that there have never been more alternatives to the traditional college.
“大学语文”课程是否就是传统文学文本的单一性质？
Is University Language and Literature the single nature of traditional literary texts?
她现在已经打破了一个传统——她是第一个到美国来的研究生，不是去一个大学，而是当一个农民。
She has already broken one tradition - as she is the first graduate student to go to the U. S. not to study at a university but to be a farmer.
原始尖叫，或裸奔，是哈佛大学的一项传统。
毫无疑问，大学不应该放弃传统的教学方法。
It is no doubt that universities should not give up traditional teaching approaches.
实际上，我确定无疑我们大学的宿舍从不使用传统加热方法。
Indeed, I'm pretty sure my college dorm room never used traditional heat.
暑假期间打工是美国大学生的一种传统。
The summer job is a tradition among students of American universities.
克拉克大学的校训是：挑战传统，改变我们的世界。
Clark's motto is "Challenge convention and change our world".
这些与深受传统教育且社会阅历浅薄的大学生无疑也是格格不入的。
Those with traditional education and social experience are undoubtedly the college students is shallow.
暑期打工暑假期间打工是美国大学生的一种传统。
Summer job The summer job is a tradition among students of American universities.
暑期打工暑假期间打工是美国大学生的一种传统。
Summer job The summer job is a tradition among students of American universities.
应用推荐