正在下降，而且争剧下降的是传统学校中对传统教育的要求。
What is going down, and fairly fast, is demand for traditional education in traditional schools.
许多传统的暑期学校项目提供体育课、早餐和午餐。
Many traditional summer school programs offered physical education, breakfast, and lunch.
每年五月初母亲节前夕，每个三年级的孩子都要参加学校的传统活动——植物大甩卖。
Every year, each child from the third grade took part in an old school tradition — the plant sale held in early May, just before Mother's Day.
我们学校的舞会传统是，你必须同你的朋友在外面待上一整夜。
Tradition at our school's PROM was to stay out all night with yours friends.
传统的公立学校制度严重缺乏激励机制。
The traditional public school system had a very weak incentive structure.
上周我们谈到当地控制学校的传统。
We talked last week about the tradition of local control of schools.
我们学校有所有的传统体育项目比如曲棍球。
这可不是新闻学校里上的传统新闻学课程。
This is not always traditional journalism as taught in journalism school.
学校应该设立关于中国传统文化的课程。
Schools should establish relevant lessons about Traditional Chinese culture?
这所学校利用同样的传统来给女孩提供教育。
The school uses that same tradition to give girls an education.
第一，现代人才必须擅长学习，他们有着良好的学校记录，传统型人才也是以这个为基准。
First, the modern talent must good at study, they have a good school report, the traditional talent is also base on it.
无论是“为多元智能而教”的教育目的，还是“通过多元智能来教”的教育方法，都是对传统的学校课程设计思路的挑战。
Both the education purpose and teaching method are the challenge to the old idea of school's traditional course design.
学校是麻省理工学院丰富的教育和研究的知识传统的一部分。
The School is part of MIT's rich intellectual tradition of education and research.
传统文化对现代学校教育的影响是深刻的。
Traditional culture exerts far-reaching influence on modern school education.
家长值日是北威中文学校一个重要的传统。
网校相对于传统的学校教育、社会培训等教育形式所具有独特的优势。
They have their unique advantages compared with traditional school education and social training.
中华传统美德内涵丰富深厚，是学校德育的源头活水。
The traditional Chinese virtues with profound connotation are abundant resources for school moral education.
这是一项从学校或是城镇接管的传统。
It's a tradition that takes over the school and even the town.
民族传统体育在学校体育中的状况值得我们深思。
Therefore, the state of the national traditional sports in the school sports is worth considering.
手机可在学校取代传统的班？
私立学校非常昂贵，比普通学校的教育费用要高，风格上趋于传统。
These schools are very expensive and tend to be up market and traditional in style.
这所学校仍然坚持旧的传统。
但是也有一小部分学校坚持传统教育。
Yet a small minority of institutes are focusing on traditional learning.
家长值日是北威中文学校一个重要的传统。
学校语文课目前分传统班，非母语班及广东班。
For language class, our school currently offers Mandarin track, Neonatal track, and Cantonese track.
学校语文课目前分传统班，非母语班及广东班。
For language class, our school currently offers Mandarin track, Neonatal track, and Cantonese track.
应用推荐