传统做法都是手工测量采集原始数据,效率较低。
The traditional way of collecting the data manually is not so efficient.
这种摆弄传统做法的行为可能让很多犹太人震惊,但是也有人很喜欢。
Such fiddling with tradition would shock many Jews, but others enjoy it.
衡量零售商的经营表现,原来的传统做法大都只是以资产负债表为依据。
The traditional approach to measure a retailer's operation is based on the balance sheet.
语法化研究应继承形式与意义相结合的传统做法,应重视句法环境和语用条件对语法化的作用;
The necessity to inherit the traditional approach, i. e. the study must consider both form and meaning;
这是一种合乎传统的做法。
一旦堤坝出现裂口,传统的做法是向缺口抛掷沙袋和石块。
The traditional approach is to throw bags filled with sand or rocks into a breach.
但也有自然和传统的做法可以起作用。
But also there are natural and conventional practices that also can come into play.
这是传承传统的希腊式做法。
传统的做法是:同一家族的女性佩戴同一件首饰。
It may be traditional for the women in their families to wear the same piece of jewelry.
传统营销是说,使用功能(或'粮仓')署的做法。
Traditional marketing is said to use the functional (or 'silo') department approach.
这一次,与公司传统的做法相比,并没有任何新意。
This time they were little different from the firm's more conventional efforts.
这些做法源自传统中医学。
批评他的人不赞成他打破许多传统艺术规则的做法。
His critics objected to the way he broke many of the traditional rules of art.
在我们的社会里…是一个传统的做法。
我打算继续传承这些重要的传统和做法。
It is my intention to carry on these important traditions and practices.
任何保持这些传统技术和方法的做法都是徒劳的。
The maintenance of the traditional technology and methods is futile.
因此,要改变过去传统的做法,对国产化赋予新的内涵。
Therefore, it should give new intension to domestic to change traditional practice.
卷心菜色拉有很多不同的做法,它是美国很传统的一个色拉。
Coleslaw has many ways to make it; it's a traditional salad in the States.
卷心菜色拉有很多不同的做法,它是美国很传统的一个色拉。
Coleslaw has many ways to make it; it's a traditional salad in the States.
应用推荐