传统价值再次得到肯定。
经典作品还能保持几个世纪以来存留下来的传统价值。
The classics also preserve traditional values that have survived for centuries.
但是他也认同中国的一些传统价值，因为他是华人。
However, he does identify with some traditional Chinese values as he is of Chinese decent.
有些年轻人以自我为中心，这不符合中国的传统价值观念。
Some young people are self-centered, which is not in accordance with Chinese traditional values.
近代中国传统思想文化的危机本质上是传统价值体系的解体。
Crisis of morden Chinese thought and culture is disaggregation of traditional value system in essence.
本文从解读传统价值论入手，论述了社会价值论的实质和实现形式。
The paper discusses the essence of the axiology and the way to realize it.
传统家庭价值观的恢复是对近几十年来放纵自由的一种抗拒。
The return to traditional family values is a reaction against the permissiveness of recent decades.
传统的所获的价值因此给出了进展安全的错觉。
Traditional earned value hence gives a false sense of security of progress.
某些类型的故事会以传统的方式提供价值。
Some types of stories don't provide value in the traditional way.
传统的评估方法没有考虑不确定性的价值。
The traditional methods do not consider the value of the uncertainty.
传统型保费固定，其现金价值的增长也有最低收益率保障。
而传统文学批评实际上是以男性价值为中心的。
In fact, the male value is the center of the traditional literary criticism.
传统故事还有价值吗？
传统财务理论从总体上讲是一种价值管理理论。
Traditional financial theory is a kind of value management theory on the whole.
这并不是说，我们就该认为教育和传统是没有价值的。
Now this is not to say that we should assume there is no value in teaching and tradition.
但对传统孝道精华部分的现代价值，却还需要深入挖掘。
But the modern value of the essence of traditional filial piety still needs deeply digging.
在服饰设计开始采用中国传统模式之后，京剧的戏服也相对具有很高的欣赏价值。
As the traditional Chinese pattern are adopted, the costumes are of a high aesthetic value.
迄至目前，我所说的关于传统具有一切它的价值。
Up to the present, what I have said about tradition keeps all of its value.
用传统的收益现金流法来估计，有可能低估其价值。
Using traditional cash revenue method, its value may be under estimated.
什么更解释公司价值，EVA还是传统会计指标？
Which Explains More on Corporate Value, EVA or Traditional Accounting Index?
中国传统民居庭院历史悠久，具有重要的文化和社会价值。
Chinese traditional dwelling courtyard has many years history, and has important culture and social value.
但是这些企业在价值特性上与传统的工业制造企业有着很大的不同。
They are quite different from the traditional manufacture industries in their value characters.
从人对生命追求的角度探讨中国传统体育的审美价值。
To probe the esthetic value of Chinese traditional physical education from the pursue for lives.
为了捍卫传统学术价值，你必须立刻回绝。
You must reject it out of hand in defence of traditional academic values.
传统知识的巨大价值日益彰显。
The great value of traditional intellectual properties is increasingly conspicuous.
企业价值评估是传统会计领域之外的一项特殊工作。
Business valuation is a special task beyond the traditional accountancy.
但中国人在权益利益链条的价值表现，更有传统的治国之道的意义。
But the Chinese equity interest in the value chain performance, more traditional statecraft significance.
农民传统的道德理想、价值观念、思维方式、行为准则、风俗习惯等都在发生着嬗变。
Traditional moral ideal, value idea, thought way of farmer are all taking place change.
另一方面，还体现了传统文化的固有价值。
On the other hand, they embody the inherent value of traditional culture.
另一方面，还体现了传统文化的固有价值。
On the other hand, they embody the inherent value of traditional culture.
应用推荐