可以是中国的食物、建筑、传统或者任何你认为值得写的东西。
It can be Chinese food, buildings, tradition or anything you think worth writing about.
也许作为一种美丽而深刻的东西，埃斯库罗斯的传统会继续下去。
Perhaps the Aeschylean tradition might have continued, as something beautiful and profound.
追寻这一传统，研究人员得出的结论是，玩具激发出来的东西远远不止给孩子们带来乐趣。
Continuing that tradition, these researchers prove toys inspire more than child's play.
摩西，你看到的东西我不能改变，但我必须继续保持古老的传统。
Moses, I cannot change what you see. I have to maintain the ancient traditions.
如果那些人总是护着传统的东西，排斥新的想法，他们怎么能做出重要发现呢？
How can those people make discoveries if they stick to tradition and reject new ideas?
那种风俗绝不会作为传统的东西而被提倡。
现在他们则蜂拥着去买有点传统的东西：电视机。
Now they are rushing to buy something a little more traditional : television sets.
我特别喜欢具有传统中国风格的东西。
对传统时代的中国人来说，信比很多东西都重要。
To people in the time of traditional China, trustworthiness was more important than most things.
的确。我们这些华侨对于这些具有中国传统的东西仍怀有一种特殊的感情啊。
Sure, we overseas Chinese still have a special feeling towards things of Chinese tradition.
有丰富的知识和在这些社区的传统，你可以学到很多东西。
There is rich knowledge and traditions in these communities, and you can learn a lot.
据食人的传统，他们不吃不完美的东西。
According to the cannibals' tradition, they would not eat anything that was imperfect.
中国传统的东西是文化，文化在不断的更新。
Chinese traditional culture is something that the culture of constant updates.
你让这些东西跟传统文化结合在一起，寓意很丰富。
Combining those with the traditional culture, the implied meaning is very rich.
是的，很不错，我喜欢很多中国传统的东西。
Anne : Yes. Wonderful. And I love most of all Chinese traditional stuff.
说起上海老城，总会让人和古老传统的东西联系起来。
The old town of Shanghai always reminds people of something ancient and traditional.
就是因为它是传统的东西吗，或者说是因为它过时了？
虽然屏风是很传统的，但是现代的东西在上面。
Although the screen was very traditional, it was covered in objects of modernity.
一切传统的东西都在打破。
人们常常解雇“的东西风水和传统的空间'为一个过去的时代。”
People often dismiss "Feng-Shui and traditional space 'as something for a bygone era."
呃…，我们的传统是这样的，女生把这种东西交给你。
呃…，我们的传统是这样的，女生把这种东西交给你。
应用推荐