提倡基金会的社会责任感和使命感。
Foundations should have more social responsibilities and mission sense.
董事会成立企业社会责任委员会。
The Board set up the Corporate Social Responsibility Committee.
当你心存感激时，你会觉得向别人表达爱是你的责任。
When you're thankful, you feel it's your duty to show love to others.
他担忧的是人们会知道他应该负责任。
His concern was that people would know that he was responsible.
很多天似乎会带来许多任务和责任。
Many days seem to bring numerous tasks and responsibilities.
最后，人类会知道，伴随着他们自由的就是责任。
And finally, humans will learn that the concomitant of their freedom is responsibility.
整个事件也许会归结为父母的责任问题。
The whole issue will probably boil down to parental responsibility.
坚韧的人会承担责任，并采取有效的措施来改变状况。
Resilient people take responsibility and take effective action to change things.
当对自己负起责任时，会感到赋权(empowering)和解放。
It will feel empowering and liberating to take responsibility.
它们多半会告诉你，要“放松”，“做你自己”——这是完全不负责任的说法。
Mostly they tell you to "relax" and to "be yourself" - which is downright irresponsible.
从接受你人生的责任开始，你会马上提高你的独立性。
From the moment you accept responsibility for your life, you instantly increase your independence.
你又怎么会没有想要守卫这片土地的责任感？
云计算会带来更多责任，而不是减少。
With cloud computing comes even greater responsibility, not less.
因为他们认为去为所谓的朋友的责任而负担太多也许会不舒服，甚至很奇怪。
It's maybe uncomfortable, even very strange, to shoulder much more so-called responsibilities for a friend.
董事会也会承担全部责任，这将会反映在我们的薪酬中。
The board is going to take full responsibility. It will be reflected in our pay.
每次你剪除一项责任，都可能会让你有负罪感，因为其他人想让你继续背负着这项责任。
Each time you cut a commitment, it may give you a feeling of guilt, because others want you to keep that commitment.
儿童和青少年卫生与发育司有责任协调世卫组织向该委员会提供的情况。
CAH has the responsibility for coordinating WHO input to the work of the Committee.
联合国安全理事会负有维持国际和平与安全的责任。
The United Nations security Council is charged with the maintenance of international peace and security.
家庭责任也可能会开始平衡，不过仍需要很长时间。
Home responsibilities may also start to equalize, but there's a long way to go.
他们会责骂我们是出于对我们的爱和责任。
They scold us because of their love and responsibility on us.
这两种极端都对你不利，会让显得你很不专注、没有责任感、不够格。
Either extreme can work against you as you'll appear unfocused, uncommitted or unqualified.
你看，当我们在放弃自己责任的同时我们会让自己陷入一种很无奈的状态。
You see, when we give away accountability we create a state of helplessness.
如果家人不尽责任，你也许会很不开心。
You may not be happy if members of your family are not pulling their weight.
我们会采取负责任的行动。
生活本身会你给你带来苦痛，你的责任就是制造快乐。
Life will bring you pain all by itself. Your responsibility is to create joy.
社会安全管理委员会(Social Security Administration)是一个肩负重大责任的庞大的机构。
The Social Security Administration is an enormous organization with enormous responsibilities.
社会安全管理委员会(Social Security Administration)是一个肩负重大责任的庞大的机构。
The Social Security Administration is an enormous organization with enormous responsibilities.
应用推荐