在某种程度上,这是因为用第二语言工作会放慢思考速度。
In part this is because working in a second language slows down the thinking.
如果你想要得到它,你必须会三种语言。
她在新工作中应该可以好好运用她会的各种语言。
She'll be able to put her languages to good use in her new job.
发表观点时必须谨慎,因为语言会伤害别人。
We must express our opinions with caution because words can hurt.
但这些知识之所以会丢失并不是因为语言丢失了。
我们使用的语言会塑造我们的思维方式吗?
如果这种情况真的发生,那么整个语言文化很可能会消失。
If that happens, an entire language and culture is likely to disappear.
什么时候会习得第二语言?
下一个会支持什么语言?
如果你申请一份普通的翻译工作,把你会翻译的语言列举出来。
If you are applying generally, list the languages in which you translate.
不过这种情况会随着语言工作台的快速成熟而改变。
But this is a situation that could change quite rapidly as Language Workbenches mature.
相反,少数人使用的语言会遭到人们抛弃,其价值便会随之降低。
Conversely, the value of a minority language is diminished as people abandon it.
因此,图2所示的定制语言代码会正确地高亮显示。
So, the code shown in Figure 2 from your custom language has the proper highlighting.
如果被请求的语言不止一种,那么要检索的报告数量可能会翻倍。
This number can also be multiplied if more than one language is requested.
当你用大型语言说话时,话会很简短。
When you say something in a big language, it comes out small.
添加一种语言可能会需要另外一种(很可能是新的)定制库。
Adding another language may require another, perhaps new, custom library.
普通话会变成欧盟新的官方语言。
Mandarin will be the new official language of the European Union.
聪慧的市场会自己发掘那些使用“市场语言”的供应商。
Smart markets will find suppliers who speak their own language.
为何语言会消亡?
除了中文之外,你会哪国语言?
通过学习控制你的语言,你也会学会控制自己的情绪。
By learning to control your language you will also learn to control your emotions.
毕竟,不好的肢体语言可能会让别人觉得你在撒谎。
After all, bad body language might make someone think you're lying.
这可能会引来争论,即这到底是基于语言的,还是它就是架构。
A debate may open up whether this is language based or this is architecture.
语言不能太复杂,否则程序员总是会一知半解。
A language must not be too complex, lest the programmer forget half of it.
当使用函数式语言编写代码时,您会以不同的方式思考问题的解决方案。
When you code in a functional language, you think about solutions to problems differently.
但本地语言版本中引入的校正可能会影响到国内版本。
But corrections introduced into the NL version could affect the domestic version.
面部表情和肢体语言会流露出真实的想法。
Facial expressions and body language usually tell the real story.
面部表情和肢体语言会流露出真实的想法。
Facial expressions and body language usually tell the real story.
应用推荐