早晚有一天，我们会让你成为一名网球选手的。
公司里一些人的大男子主义态度会让你失望。
The male chauvinist attitude of some people in the company could get you down.
你会让我高高站立。
这个小举动会让你的邻居知道你关心这个地区。
This small act will let your neighbors know that you care about the area.
你会让别人的胡言乱语影响你的情绪吗？
你的话可能会让你说出一些惊人的东西。
一个误区是呼吸空气会让你感觉更好。
脏东西会导致红肿，它们会让你感觉不舒服。
Something dirty can cause redness and they will make you feel uncomfortable.
身体温度的下降自然会让你感到困倦。
The coming drop in temperature of your body will naturally make you feel sleepy.
如果你身上有难闻的体味，会让人反感的。
为什么这些改变会让你的工作场所变得更美好？
Why these changes will make your workplace a better place to be?
这样的陈述听起来会让人觉得你毫无目标、迷失方向。
哪种情况会让你感到焦虑？
哪些歌曲作者最近会让你感到兴奋？
过于墨守成规也会让你变得异常无聊。
研究表明，良好的幽默感甚至会让你看起来更聪明。
Studies show that a good sense of humor even makes you seem smarter.
经常批评你的团队成员可能会让他们与你产生隔阂。
Criticizing your team members too often may make them keep away from you.
长相也许不会致命，但它们可能会让你感到饥肠辘辘。
虽然你可以工作那么长时间，但对生产力的影响会让你觉得自己这么做不值得。
While you could work that long, the impact on productivity would make it hardly worthwhile.
同意你观点的人会增强你的自信心，让你放松心情、感到舒适。
Agreeable people boost your confidence and allow you to relax and feel comfortable.
有很多压力让你成为和原来的你不一样的人，而人们往往会屈服于那种压力。
There's a lot of pressure to become something you are not, and people often surrender to that pressure.
你可能偶尔会有一个不愉快的邂逅，这种邂逅可能会让你记忆深刻。
You may occasionally have a negative encounter that might stick in your memory.
你可能会让他们开心，也会让你开心。
想到伟大的人会让你振奋。
哪些歌曲作者最近会让你感到兴奋？
害羞可能会让你避开或错过你会喜欢的机会。
Being shy may cause you to avoid or miss opportunities you would enjoy.
你知道什么事情会让我感到讨厌吗？
你应该聆听自己的心声，做些会让自己高兴的事。
一周在健身房锻炼三次会让你的生活更健康。
Three sessions in a week at the gym would result in a healthier life.
我想最终这个问题会折磨你，让你失望，让你放弃快乐。
I think eventually that question would gnaw at you and sour and override the pleasure.
应用推荐