我希望有一天你会找到能让你幸福的女人。
I hope some day you will find the woman who will make you happy.
把它拿去放在碗柜里，因为你总有一天会需要它的。
Take it and put it in the cupboard, for you will need it some day.
她几乎毫无指望地等待他有一天会回到她的身边。
She waited in the forlorn hope that he would one day come back to her.
也许有一天，她会和妈妈进行一次推心置腹的谈话。
早晚有一天，我们会让你成为一名网球选手的。
有一天你会回来的。
总有一天你会明白的。
我总有一天会死的。
总有一天，我们会自豪地成为温室的主人。
And one day, we hope to be the proud owners of the greenhouse.
总有一天，我们会自豪地成为温室的主人。
不要放弃，总有一天你会因为努力而被看重的。
Never give up, and one day you would be valued for your hard work.
如果我们继续浪费水的话，河流总有一天会枯竭的。
If we continue to waste water, the river would eventually dry up.
总有一天，他会闹得血管爆裂的。
许多人坚信有一天会找到治愈癌症的方法。
Many people hold a firm belief that the cure for cancer will be found one day.
我们有理由相信，总有一天，我们会找到这个谜题的答案。
There's reason to believe that we will get an answer to that piece of the puzzle one day.
现在她已经听过两遍了，总有一天她会查明的。
She had heard it twice now, and sometime she would find out.
她的梦想是希望有一天能够参加奥林匹克运动会！
他们总有一天会死去而我们却无法参加他们的葬礼。
这样做是不是会令他们的一天变得更美好一点？
总有一天他会明白他的错误。
我相信这些梦总有一天会实现的。
总有一天，穷人会找到自己的方式来提醒我们面临的危险。
Someday, to our peril, the poor will find their own way to remind us.
有时他自我安慰说：总有一天会按我的常规付酬的。
Some day, he consoled himself, they will be submitted at MY usual rate.
某一刻你会忽然感到好像你的每一天都几乎是空空的。
All of a sudden it will feel as though your days are almost empty.
要清楚我们一天之中有很多的方式会失去活力。
Be aware of the many ways we lose energy throughout the day.
总有一天，太阳会融化掉你的。
总有一天，太阳会融化掉你的。
应用推荐