每一个审核事件会导致在审核日志表格(AUDIT_LOG_T)中生成一个新记录行。
Each audit event leads to a new row in the audit log table (AUDIT_LOG_T).
随着每一个步骤(都应持续一个星期)，你会感觉越来越成功。
With each step (and each step should last about a week), you will feel even more successful.
取而代之的是两个接口，每一个都带了单独的方法，这样会更合适些。
In its place two interfaces, each with a single method, may be appropriate.
你会掂量每一个字的分量。
“几乎每一个孩子，他们都说‘我情愿呆在家里面对一屋子的麻烦也不愿意过寄养那种居无定所的生活’，”Sheldon说，“即使寄养家庭的素质非常高，他们也会觉得自己根本不属于那儿。”
"Even if it's a quality foster home, they feel they don't belong there."
我们的思想，我们的心，我们城市会和你们每一个人在一起。
So our thoughts, our hearts, our city, is with each and everyone of you.
每一个亲人会毫无理由的原谅你的过去，即使你曾把他们伤害。
Each family would have no reason to forgive you of the past, even if they hurt you once.
他会告诉每一个愿意听的人他的故事。
这些变化的每一个都是灾难性的，它们结合在一起会导致更大的恶果。
Each of these changes is a catastrophe. Together they make for something much worse.
当每一个孩子都能上好学校时，我也许会回去教书。
When there is a good school for every child, I may be ready.
它还是每一个创造性冒险的中心，因为没有希望，我们会从一开始就放弃。
And it's at the center of every creative venture. Because without hope, you give up - right from the start.
事实是，漏洞和洪水会影响每一个人，程度从浅到深。
The truth is, leaks and floods can affect everyone, from low to high.
管理的调试视图会逐次添加每一个新的UI引擎连接。
Each new UI-engine connection is added to the debug view for management.
在本工作流中，每一个角色可能会执行表1中所示的那些任务。
In this workflow, each role might perform the tasks shown in Table 1.
每一个星期天，我哥哥都召集一个“狩猎”会。
这意味着每一个新的版本将包含较少的新功能，重要性也会随之下降。
That means each release will include less new features and will be less important.
大混乱行动的每一个人都希望知道接下来会怎么样。
恰如春天走到夏天，夏天又走到秋天一般，每一个季节终究会走到重点，天下没有不散的筵席。
And like Spring turns to Summer and Summer to Fall, the season eventually ends.
类似Exchange迁移之类的大项目会影响到组织中的每一个人。
A big project, such as an Exchange migration, can affect everyone in your organization.
幸福会降临到每一个敢于梦想的人身上。
There is happiness out there for everyone who dares to dream.''
不是每一个在你生射中的人，都必然会留下来。
你每一个月会透个八达通使用多少钱在运输上？
How much do you spend on transport by using Octopus every month?
现在他会仔细听你说的每一个字而不是我行我素。
Instead of working despite you, he'll now be listening to your every word.
如果一个有梦想的人，他会努力抓住每一个实现梦想的机会。
If a person has a dream, he will try his best to take every chance to reach it.
一些妈妈甚至会雇“分娩摄影师”捕捉每一个亲密时刻。
Some are even hiring 'birthing photographers' to capture every intimate moment.
一些妈妈甚至会雇“分娩摄影师”捕捉每一个亲密时刻。
Some are even hiring 'birthing photographers' to capture every intimate moment.
应用推荐