她看上去恰到好处地吃惊，这正是他们所希望她会有的样子。
She looked properly surprised, and this was just how they had hoped she would look.
每一个项目都会有其自己的状态以及可能的准许进程，如图3所示。
Each work item then has its own state and possible approval process, as shown in Figure 3.
一个为家庭自豪的孩子，不管遇到什么事情，总是会有最后的庇护所，那就是家。
A child who is proud of his family can always come home... no matter where life has taken him.
他真会觉得自己要比我所认为的会有更好的控制力吗？
作为物理研究所，我们于今天信息丰富的社会有怎样的关联呢？
As physical academic institutions, how do we maintain relevance in today's information rich society?
但如果这些信用卡公司得向受害人赔付身份盗窃所造成的损失，那么情况就会有所不同。
But that would change if companies had to pay damages to identity theft victims.
但是，正如Linthicum所评论的，对于云会有所不同。
某一天，你所坚持的，和承担过的一切，会有回应。
One day, you insist, and bear all over, there will be a response.
你所努力将会有最终的成果。
记住：所得并非所值，有所求才会有所得。
Remember: you don't get what you deserve, you get what you negotiate.
都会有两种方式，来响应你所碰到的路障。
这一年，你的管理水平 将会有所提升，将会超出人们所看到的范围。
Your talents of manager are reinforced this year, on the pecuniary level.
其原因是，对于这些鸟类通常所食的腐肉来说，将会有更少的竞争。
That's because there will less competition for the carrion normally eaten by the birds.
但是不管我们说什么，你们全都相信你们所相信的，事情不会有其他的方式。
But you will all believe what you will believe regardless of anything WE say and it should be no other way. You have that right and WE fully expect you to exercise it.
要记住，这一生的结果或许不是你所期待的，但是你要相信，生命中会有安排！
Remember, life may lead you the way the least you respect, but have a faith in exactly you are main to be.
要记住，这一生的结果或许不是你所期待的，但是你要相信，生命中会有安排！
Remember, life may lead you the way the least you respect, but have a faith in exactly you are main to be.
应用推荐