离开前他会炸掉工厂。
信息时代的代工厂有一天也会处于相似的威胁下吗？
Might the foundries of the information age one day be under a similar threat?
而且一旦人们对在工厂工作的态度转变了，其他事情也会跟着发生改变。
And once people's attitudes about being in a factory change, other things will change.
即使工厂被关闭，也往往会死灰复燃。
如果代工工厂供应断掉会怎么样了？
在办公室或工厂休息时，人们也会喝杯茶。
People also drink tea during breaks at offices or factories.
为什么父母会允许自己的孩子去矿山和工厂里面做工呢？
Why did parents permit their children to work in mines and factories?
董事会克服了许多困难，并成功地建立了一个新工厂。
The Board rose above many problems and succeeded in setting up a new factory.
他的工作将影响到整个工厂的运作，更确切的说，会影响到产品的设计。
His work will affect the factory's function, more clearly, the design of the product.
我相信你对节省工厂运作的费用会感兴趣。
I am sure you are interested in saving the operating costs of the factory.
在那里建新工厂会严重损害环境。
Building a new factory there would be environmentally disastrous.
在这家工厂，生产上能超前者会因此而得到奖赏。
In this factory, workers who exceed others in production will get reward for it.
许多工厂废料被会倾倒进河里。
会，他会亲自带你参观工厂。
当然在工厂供应方面的成本也会相应减少。
在社区周围建造新的工厂会影响当地空气质量。
The addition of new factories around the community would hinder the local air quality.
依我看来，参观工厂也会让他更加了解我们产品的制作过程。
In my opinion, visiting the factory will help him learn our manufacturing process very much.
工厂也会以其他方式为社区带来收入。
The factory would bring money into the community in other ways as well.
许多机关工厂会关门，数以百万计的人会失业。
Offices and factories would close down, and millions of people would lose their jobs.
许多机关工厂会关门，数以百万计的人会失业。
Offices and factories would close down, and millions of people would lose their jobs.
应用推荐