在这条路和大路会合的地方等我。
那相交点正在消失,是对会合的幻觉。
他得到了指挥官的允许与我会合。
里克和金姆会合后,向围地的围栏跑去。
Rick and Kim meet up to make a run for the compound's fence.
也许一两年之后,她的母亲和我将会去伦敦和你们会合。
Maybe after one or two years her mother and I will join you in London.
我们欢迎东亚峰会合作不断取得进展和对这一进程的支持。
We welcome the progress of and support for the continued strengthening of the EAS cooperation.
在天上重新与吉夫会合后,我给他看了她的脸。
该地区位于长江中游,是天然的运输与通讯会合点。
The middle stretch of the Yangtze is a natural transportation and communications nexus.
保证一辈子工作的社会合同、家庭观念和安全正在崩溃。
The social contract that guaranteed lifetime jobs, family values and security is falling apart.
我相信他会合作的。
这些被列为国际社会合作的成功典范。
These are highlighted as models of how the international community can work together.
与其他的云会合。
比尔赶到医院,很快他的妻子在那里与他会合。
如果你已经全都安排好了,我会合作的。
“那我得赶快去和我的朋友们会合,”我说。
和县的茶产业协会合作,解决销售问题。
Cooperation with the county association of tea industry for marketing.
骑士们在小酒店里会合,讨论他们的计划。
她从船里出来,那位感激不已的母亲上救生船与孩子们会合了。
She got out and the thankful mother joined her children in the boat.
他们说他们将和议会合作让该国的和平过程能更进一步。
They say they will work with parliament to further the country's peace process.
日本必须“和包括中国在内的国际社会合作”,他说。
Japan must "cooperate with the international community, including China," he said.
然后,你可以不经意地提到那个问题。我相信他会合作的。
And after that, you can casually mention the problem. I'm sure he will cooperate.
工业生产所需的社会合作,形成了丰富的产品线。
Requirements for industrial production of social cooperation, forming a rich product line.
再次要学会合作,争取他人的支持,让自己驶入进步的快车道,抓住一切机会,让自己成功。
Moreover, they should learn to cooperate to achieve the support of others, so that their progress into the fast lane, seize every opportunity to own success.
再次要学会合作,争取他人的支持,让自己驶入进步的快车道,抓住一切机会,让自己成功。
Moreover, they should learn to cooperate to achieve the support of others, so that their progress into the fast lane, seize every opportunity to own success.
应用推荐