休闲的生活和懒惰的生活是两码事。
难道我们不能同时拥有美丽而休闲的生活吗？
我的梦想是赚足够的钱和我未来的妻子过休闲的生活。
当今的生活被严格划分为工作和休闲两部分。
Life today is rigidly compartmentalized into work and leisure.
在你工作生活即将结束之时，你预期还有多长的黄金休闲时光呢？
HOW much golden leisure can you expect at the end of your working life?
有人说55岁，因为可以开始享受退休的休闲生活了。
Some people say 55-year-old, because they can begin to enjoy the leisure life of retirement.
在这样一个神奇的生活和休闲的地方尽情玩耍、享受你们的童年时光吧。
Have fun and enjoy your childhood in such a magical place to live and play.
当我看到这些的时候，我觉得生活很轻松和休闲。
我们有一个正确的平衡，在工作与休闲生活呢？
Do we have a right balance of work and leisure in our lives?
咖啡已经成为我国都市人休闲生活的一部分。
Coffee has become our country urbanite the one part of recreational life.
随着人们生活质量的提高，休闲已成为一种时尚。
With the improvement of life quality, leisure has become a fashion.
休闲作为一种生活方式，从一个侧面体现了人的存在的历史规定性。
As a life style, leisure embodies human historical existence from one side.
正象休闲一样，紧张也是我们生活中的一个重要部分。
Just as relaxation is an important part of our lives, as is stress.
呵呵，这正是我想要的休闲生活。
这种服装不仅适合休闲穿着，而且也适合一种积极的生活方式。
These are not just garments for leisure wear, but for an active lifestyle.
匆忙与休闲是截然不同的两种生活方式。
可能生活是走向乐生的休闲教育的场景；
匆忙和休闲是截然不同的两种生活方式。
To be busy and to be leisurely are two distinct ways of life.
随着网络的普及，网络游戏成为人们休闲娱乐生活中的一部分。
With the popularity of the network, network games become leisure life of the part.
愉悦的休闲生活是在阅读中获得并增值的。
那是我想要的生活，爱厨房，爱生命，爱后院的休闲生活…
That's the life i want, love the kitchen, love life, love the back yard life …
第一章，介绍了国内外对近代英国民众休闲生活史的研究状况。
The first chapter introduce the study condition of both Chinese and overseas scholars.
来自美利坚的世界顶级品牌，经典的商务与生活休闲。
The world first-class brand comes from America, classic business and leisure life.
来自美利坚的世界顶级品牌，经典的商务与生活休闲。
The world first-class brand comes from America, classic business and leisure life.
应用推荐