午餐后，我和伊丽莎白洗了碗。

After lunch Elizabeth and I did the dishes.

《柯林斯英汉双解大词典》

伊丽莎白为一个学校的项目在收集蜗牛。

Elizabeth had been collecting snails for a school project.

《柯林斯英汉双解大词典》

我拨了伊丽莎白的电话号码，心想我或许能赶在她动身上班前和她取得联系。

I dialled Elizabeth's number thinking I might catch her before she left for work.

《柯林斯英汉双解大词典》

伊丽莎白的家庭背景比达西好。

Elizabeth has a better family background than Darcy.

youdao

伊丽莎白漂亮、聪明又活泼。

Elizabeth is pretty, smart and lively.

youdao

这个故事是关于英国女王伊丽莎白的。

The story is about Queen Elizabeth of the UK.

youdao

我是伊丽莎白·霍夫勒，社会工作硕士。

I am Elizabeth Hoffler, Master of Social Work.

youdao

有人通报伊丽莎白公主和洁恩·格雷公主到了。

The Lady Elizabeth and the Lady Jane Grey were announced.

youdao

准备就绪的伊丽莎白以她一贯的从容优雅来解围。

The ready Elizabeth came to the rescue with her usual easy grace.

youdao

伊丽莎白在舞会上受到了冷落。

Elizabeth was left out in the dancing party.

youdao

不过，伊丽莎白的两个兄弟结婚了。

Two of Elizabeth's brothers did marry, however.

youdao

“你写了回信没有？”伊丽莎白问。

"And have you answered the letter?" said Elizabeth.

youdao

伊丽莎白利用了一个机会向她道谢。

Elizabeth took an opportunity of thanking her.

youdao

伊丽莎白读着这封信，不由得摇头。

Elizabeth shook her head over this letter.

youdao

三月里伊丽莎白要上汉斯福去。

March was to take Elizabeth to Hunsford.

youdao

就在这个时候我见到了伊丽莎白。

And that's when I met Elizabeth.

youdao

伊丽莎白觉得自己完全上了当。

Elizabeth felt herself completely taken in.

youdao

伊丽莎白在舅母身旁坐下来。

Elizabeth then contrived to sit by her aunt.

youdao

顺便说一下，我叫伊丽莎白。

By the way, I'm Elizabeth.

youdao

伊丽莎白只稍微点了一下头。

Elizabeth answered only by a slight bow.

youdao

伊丽莎白身患癌症多年，于去年去世。

Elizabeth Edwards died last year after a long battle with cancer.

youdao

“没那回事！”伊丽莎白说。

"Oh, no!" said Elizabeth.

youdao

伊丽莎白现在也算松了口气。

Elizabeth now began to revive.

youdao

伊丽莎白立刻重新弹起琴来。

Elizabeth immediately began playing again.

youdao

伊丽莎白叫道：“多奇怪！”

"How strange!" cried Elizabeth.

youdao

她建议伊丽莎白学习医学。

And she suggested that Elizabeth study medicine.

youdao

你怎么知道这是伊丽莎白？

How did you know that was Elizabeth?

youdao

他告诉伊丽莎白，最好的医学院在费城。

He told Elizabeth that the best medical schools were in Philadelphia.

youdao

伊丽莎白开始拜访一位患有癌症的朋友。

Elizabeth began to visit a family friend who was suffering from cancer.

youdao

伊丽莎白开始拜访一位患有癌症的朋友。

Elizabeth began to visit a family friend who was suffering from cancer.

youdao