这是一个家族企业–现任总裁是该世家的第4代。
This is a family-owned company – the current president is the fourth in this dynasty.
但他同样看到这家企业内部还埋没着新的一代领导者。
But he also saw, buried within the company, a new generation of leaders.
社交型企业讨论和下一代协作。
为了企业的和谐，付出这样一点代价难道还不值得吗？
艾拉只是想要成为企业家的一代人中的一份子。
网络经济泡沫毁灭了整整一代初创企业。
The dotcom bust had incinerated an entire generation of start-ups.
90年代最成功的欧洲企业是谁？
What was the most successful European company of the 1990s? Easy.
这也许在20世纪60年代早期有意义，那时计算机基础设施很贵，又归企业独有。
Maybe that made sense in the early 1960s, when computer infrastructure was expensive and proprietary.
家族企业是同一家族将一家企业从一代人传给下一代人。
A family business is a business that the same family owns from generation to generation.
在中国，家族企业多“富只有三代”之说。
In China, family enterprise more "rich only three generations," said.
这也是小企业在选择代账服务公司时必须要注意的事项。
This is also a small business in the choice of service companies must pay attention to the service company.
ERP是新一代企业管理的信息系统。
ERP is an information system for business management in the new generation.
很多学者认为中国传统的继承制度——诸子均分制，是华人家族企业“富不过三代”的原因。
Therefore, it is worthy of doing research on the succession of the Chinese family business.
我国企业员工持股制度的理论研究始于1980年代初期。
The study of China's employee stock ownership theory began in the early of 1980s.
统计数据显示，只有30%的家族企业传续到了下一代手中。
Statistics show that only 30 per cent of such companies survive beyond the next generation.
19世纪50年代时，这个别名在当地企业间开始广为流传。
This nickname became popular among local businesses in the eighteen fifties.
绿色管理的思想是90年代以来企业管理的新思维。
The thought of green management is an innovation in enterprise management since the 1990s.
绿色管理的思想是90年代以来企业管理的新思维。
The thought of green management is an innovation in enterprise management since the 1990s.
应用推荐