其他公司可以买进这家企业的一部分。
大多数大型企业在战争一开始就被集体化了。
Most large businesses were collectivized at the start of the war.
去年一位合伙人退出后，这家企业就垮掉了。
Last year the business went belly up after one of the partners resigned.
然而，他最终建立了一家成功的小型糖果批发企业。
Yet he eventually built a small successful wholesale candy business.
如今，Mbakwas 经营着一家服装制造企业，还拥有自己的房子。
Today, the Mbakwas run a clothing manufacturing business and own a home.
教育一向不肯与企业联手。
这家公司是一个家族企业。
他把一生的积蓄投资到了女儿的企业。
小型企业在那一地区大量涌现。
There are a lot of small businesses starting up in that area.
他的企业加在一起总值30亿元。
从早期开始以来，这家企业就一直在像滚雪球似地扩张。
一家企业只有在稳定的财政基础上才能开办并扩大规模。
A business can only be built and expanded on a sound financial base.
政府将不得不建立一个专门机构来为小额企业贷款提供担保。
The government will have to create a special agency to underwrite small business loans.
他的公司Soria NaturalSA，已经成为企业成功的一个案例。
His company, Soria Natural SA, has become an entrepreneurial success story.
公司还有针对小企业的网页和一条服务热线。
The company also has a Web page for small businesses and a hotline.
这个企业她经营了一年，然后转手卖给了别人。
这笔款子是当地一位不愿透露姓名的企业家捐赠的。
The money was donated by a local businessman who wishes to remain anonymous.
这是一个家族企业–现任总裁是该世家的第4代。
This is a family-owned company – the current president is the fourth in this dynasty.
小企业所处的形势有利于从单一市场中受益。
Small businesses are well situated to benefit from the single market.
一些大企业正在把这些小国家榨干。
The big corporations are bleeding some of these small countries dry.
企业家不仅是个冒险者，还是一个有远见的人。
An entrepreneur is more than just a risk taker. He is a visionary.
我们经营一个商业性的企业。
“大企业”一词指的是最大的公司，被视为与劳工对立。
The term big business referring to the biggest companies, is seen in opposition to labor.
许多企业高管把领导力与行动混为一谈。
这对于小一点的企业来说真的是个头痛的问题。
这些企业是席卷发展中国家的经济革命的一部分。
These businesses are part of economic revolution sweeping to developing world.
企业可以通过营造一种注重环保的积极文化氛围来建立客户忠诚度。
Companies can build customer loyalty by creating a positive culture of environmental awareness.
制作宣传册对于任何企业来说都是一个微妙而重要的设计过程。
Creating a brochure is a delicate and important design process for any business.
一个企业家应该具有远见。
以下是给小企业的一些关于口碑广告的建议。
Here is some advice for small businesses about word of mouth advertising.
应用推荐