这项任务需要员工在场但没有特殊任务目的。
This task demands the presence of the employee but serves no useful purpose.
我们这次的任务目的是为了什么，我们永远不会知道。
她的首要任务是实现自己主持流行音乐节目的梦想。
First on her agenda was to pursue her dream of hosting a pop music programme.
将任务放入命名空间的唯一目的是为了方便维护。
The sole purpose of putting tasks into namespaces is to ease maintenance.
请问他此访的目的、任务是什么？
Could you tell us the purpose, mandate and schedule of his visit?
我也用了《完成任务》这本书里的方法，但我的目的不是告诉你某个方法的好处，而是建议你始终坚持一个体系，再忙也别掉链子。
But while we read these books, we are always too busy to implement the suggestions.
您将拥有许多这个项目的活动，但是只有一个任务和一个请求。
You will have many Activities for the project, but only one Task and one Request.
整个团队都应该分享时间和任务信息来达成项目的目标。
The whole team should share information on time and tasks to achieve the project goal.
任务定义这个工作需要完成这个项目的请求。
Tasks define the work needed to complete the request for a project.
每一个成员需要理解项目的任务和远景。
Each member needs to understand the mission and vision of the project.
第一个任务是查找给定的名称空间条目的兼容绑定。
The first task is to lookup for compatible bindings for a given name space entry.
单元测试是每一份分配的编成任务的一部分，也是项目的一部分。
Unit tests are part of every programming assignment and part of the project.
这个项目的难点在于调度任务。
图13：添加请求和任务作为这个项目的默认项。
Figure 13: Adding the Request and Task as the default for this project.
他说“中国的空间任务是仅有把建立在和平目的的基础上”。
"China's space mission is solely based on peaceful purposes," he said.
一个不能忽视的目的，一个人的任务。
对待大项目的一个方法是将它分解为小任务。
One way to approach a big project is to break it up into smaller tasks.
显示项目的关键路径：以快速查找有问题的任务。
Show the critical path for your project to quickly find problem tasks.
她把照看孩子的任务视为她的生活目的。
第二部分，说明本研究的目的和任务。
进而提出了本研究的目的和任务。
本文概述了地下工程室内设计的目的与任务。
The purpose and task for interior design of underground projets were reviewed.
有目的地影响复合系统的振动特性是开发工程师的现实任务。
Vibration characteristics of a complex system directly to influence is a current problem for engineers.
目的：探讨社区护理管理的内容和任务。
Objective: To explore the content and task of the management of community nursing service.
第二部分，说明本研究的目的和任务。
The second part of this study indicate the purpose and mission.
这样做的目的是在尽可能短的时间内完成尽可能多的简单任务。
The goal is to cross off as many items as possible in the shortest time.
我想我找到回家的方法了，这是最后一次任务，这才是我来这里的目的。
I think I found a way home, and this last job, that how I get there .
至此，我在先前已经陈述了此次任务的责任范围和目的。
Since then, I've spoken about the limited scope and specific purpose of this mission.
至此，我在先前已经陈述了此次任务的责任范围和目的。
Since then, I've spoken about the limited scope and specific purpose of this mission.
应用推荐