在这种情况下，使用编组器可以显著简化这个任务。
In such a case, using a marshaller can greatly simplify the task.
此按钮在流程编辑器和人工任务编辑器中均可用。
This button is available in both the process editor, and the human task editor.
任务设计师通过略微移动火箭发动机喷口对飞行轨迹做了一些微调以测量它对推进器的影响。
Mission designers have added little tweaks to the flight profile to move the rocket?
人工任务管理器和业务流管理器。
在设计器中编译和运行这个任务。
思考一下在服务器端如何完成这个任务。
对于任务控制器来说这将是非常具有挑战性，你可以想像的。
This will be very challenging for mission controllers, as you can imagine.
这些任务都是在服务器端完成的。
在服务器已经超载时再添加任务是不明智的。
最小化任务管理器，键入密码后按回车。
只要有可能，你都应该对自己的服务器进行配置，以便其执行特定任务。
Whenever possible, you should configure your servers so that they perform one specific task.
当然，说明这一点正是服务器诊所的任务之一。
然后将为新创建的任务打开人工任务编辑器。
The human task editor then opens for the newly created task.
对于日常工作方面，我喜欢的改进是新的任务编辑器布局。
For day-to-day work, my favorite improvement is the new task editor layout.
清单6提供了一个智能自动调温器的任务(或配方构造)描述。
Listing 6 provides the task, or recipe construct, description of a smart thermostat.
转换器的开发是一项非凡的任务，它大约花费了二十天的时间。
Development of the converter was a non-trivial task that took about twenty days of work.
这些任务只有当服务器启动并运行时才能启动。
These are tasks that can only be started when the server is up and running.
当触发器中设置的条件满足要求时，任务就会运行。
The task will run when the conditions set in the trigger are met.
用于系统管理任务的文本编辑器。
还是在本地环境，在多个执行器机器上用大量的任务测试应用程序。
Test the application with a larger number of tasks using multiple worker machines, still local.
您可以使用图形化的人工任务编辑器对其进行配置。
我们另一个高优先级的任务就是第一个新特性版本：1.1，它增加了调试器。
One of our high priority items for the first feature release, 1.1, is the debugger.
选择访问方法的任务交给优化器来完成。
同时，查看任务管理器中的内存使用是多少。
At the same time, see how much memory usage increases in the task manager.
从航空器传回的初始数据表明，目前航空器正按照先前的任务规划进行操作。
Initial data from the spacecraft indicates it is operating as planned early in the mission.
人工任务管理器启用一些步骤，通过这些步骤可以将人员作为一种服务来调用。
The human task manager enables steps with people to be invoked as a service.
任务管理器服务。
设置定时器提醒到时转换任务。
任务结束后，探测器将撞击水星表面。
Once the mission ends, the craft will drop to the surface of the planet.
任务结束后，探测器将撞击水星表面。
Once the mission ends, the craft will drop to the surface of the planet.
应用推荐