没有资产净值,任何公司都无法生存。
鲜花会使屋里的任何房间都亮丽生色。
任何改变都需要所有相关方的一致赞同。
Any change ought to require the general concurrence of all concerned.
他们将把自己所取得的任何进展都告诉他。
任何计算机都无法模拟人脑的复杂功能。
No computer can imitate the complex functions of the human brain.
她对任何形式的流言飞语都嗤之以鼻。
目前的危机比以往任何一次危机都严重。
他对任何涉及文学机构的事都极端的蔑视。
He is highly disdainful of anything to do with the literary establishment.
这位总统对任何内部政治分歧的苗头都毫不留情。
The president was ruthless in dealing with any hint of internal political dissent.
她对任何人都只字不敢提及此事。
任何老师都知道学生学习有快有慢。
Any teacher will tell you that students learn at different rates.
努力工作对任何人都绝无害处。
任何构建理想社会的努力都注定要失败。
Any attempt to construct an ideal society is foredoomed to failure.
其他人中的大部分都太年轻,几乎没任何经验。
Most of the others were so young they had hardly any experience.
任何社会团体都容易出现关系紧张和性格冲突。
There are likely to be tensions and personality clashes in any social group.
热情比任何经验都更有益。
Enthusiasm will take you further than any amount of experience.
他年轻、未经世故,任何事都愿意尝试。
只要身体健康,其他任何事都无关紧要。
当计划失败之后他受到的指责比任何人都多。
He received more of the blame than anyone when the plan failed to work.
他比其他任何人都更卖力地鼓动那里的群众。
这所学院在全年里任何时间都接收学生。
去任何地方她都乐意,只要能离开这座城市。
没有我的命令, 谁对此都别发表任何议论。
她比任何人都急着去签那份合同。
任何报纸都愿出高价购买关于她婚姻的内情。
Any newspaper would pay big money to get the inside story on her marriage.
他曾是我们任何人都知道的最出色的广告人。
任何企业都需要保险来防备诸如火灾、洪灾和破损等常见风险。
Any business needs insurance against ordinary risks such as fire, flood, and breakage.
任何商业投资都包含一定的风险因素。
我对任何悲伤的事情都反应过激。
这是些在工作中出现任何错误时都倾向将指责指向外部的人。
These are some people who tend to externalize blame when anything goes wrong at work.
应用推荐