任何社会团体都容易出现关系紧张和性格冲突。
There are likely to be tensions and personality clashes in any social group.
在任何社会中，总有一股邪恶压抑的力量在起作用。
In any society, there is always an evil repressive force at work.
任何社会都存在弱势群体。
震后重建对任何社会而言都是巨大的挑战。
The post-earthquake reconstruction is an enormous challenge for any society.
她认为，在任何社会的任何流行音乐元素下。
She believes that beneath whatever is currently popular in the music of any society.
你怎么能住在这个国家没有任何社会担心吗？
How can you live in this country and this society without any worry?
事实是，如今任何社会都不可能‘闭起关，锁起国来’。
Nowadays, it is virtually impossible for any society to be 'closed.'
自有人类文明以来，任何社会都有这个问题。
Every society has the same question since human being civilization.
任何社会行为的变革，首先以观念变革为前提。
The idea innovation is the premise condition to the social behavior change.
在任何社会里，教育总是反映这个社会的一面镜子。
你只以自己的方式行事，而拒绝顺从任何社会的规范。
You play by your own rules and resist compliance to any controls of society.
道德秩序和法津秩序是任何社会全面进步的基本秩序。
The moral order and legal order are the basic order of the development of the society.
不管高盛是否有过错，本案所涉的那笔交易显然没有任何社会效益。
Whether or not Goldman is guilty, the transaction in question clearly had no social benefit.
它为所有社会主体所需要，而又不被任何社会主体所独占。
It is necessary for all social subjects, but not exclusively by any social body.
在任何社会，解决民事纠纷的机制都不是单一的而是多元的。
The mechanism of settling civil dispute is not single but plural in any society.
正确。单身父母的增多对于任何社会来说都是难以解决的问题。
The rise of single parenthood is difficult for any society to deal with.
无论他们的社会背景如何，任何社会都不会把学识渊博的人拒之门外。
No society is completely closed to men of great learning, whatever their social backgrounds.
任何社会如果想放弃一点自由而换取一点安全，必然会将二者都丧失贻尽。 ——富兰克林。
Any society that would give up a little liberty to gain a little security will deserve neither and lose both.
任何构建理想社会的努力都注定要失败。
Any attempt to construct an ideal society is foredoomed to failure.
对动物的这种虐待在任何文明的社会里都是无法容忍的。
This barbaric treatment of animals has no place in any decent society.
他说挑出社会任何一部份人做艾滋病检查都是错误的。
He said it was wrong to single out any section of society for AIDS testing.
我们不愿意看到在我们当今的社会中存在任何不和谐。
We would rather there not be any discord in our society today.
任何限制他们自由的企图都会阻止社会达到完美。
Any attempt to limit their freedoms would prevent society from achieving perfection.
在这样的一个世界里，社会良心根本没有任何位置。
在这样的一个世界里，社会良心根本没有任何位置。
应用推荐