任何企图以弥补会弄巧成拙。
任何企图伤害采洁的行为都是被严格禁止的。
Any action which intended to hurt Amber is strictly prohibited.
表达最深沉自我的任何企图都内含着挫折感。
Frustration is implicit in any attempt to express the deepest self.
史密斯先生坚决拒绝任何企图阻挠谈话的提问。
Mr Smith fiercely denied any question of sabotaging the talks.
任何企图违反本第(m)节规定的转让均属无效。
Any attempted assignment in violation of this Section (m) shall be null and void.
他们只是把堆在一个以上的，没有其他任何企图秩序。
They were merely piled one above the other without any attempt at order.
任何企图提供这些规则的文件资料者，可能招致身体上的伤害。
Any attempt to document these rules could result in bodily harm.
任何企图阅读未学习过的魔法都会导致极端的疼痛、失明，甚至是精神失常。
Attempting to read an unlearned spell could cause terrible pain, blindness, even insanity.
家族控制可以防止任何恶意收购或绿票讹诈的企图。
Family control would prevent any hostile takeover or greenmail attempt.
任何限制他们自由的企图都会阻止社会达到完美。
Any attempt to limit their freedoms would prevent society from achieving perfection.
任何这样做的企图都是没有意义的。
他否认有任何影响气候数据的企图：“我没有动机，”他说。
And he denied any attempt to influence climate data: "I have no agenda," he said.
而你的任何一种企图停止撤退将是无益的。
这是比任何更大规模和更好的企图之前统筹。
It's more massive than anything attempted before and better co-ordinated.
任何破坏我们两国间友谊的企图都注定要失败。
Any attempt to destroy the friendship between our two nations is doomed to failure.
任何破坏非洲自然遗产的企图都将招致民众的抵制。
Any attempt to destroy Africa's natural heritage will attract resistance from the people.
但是，企图通过武力夺回油轮的任何努力都是危险的。
But any attempt to recapture the ship by force would be risky.
无论任何理由，永不要企图抄袭别人的设计。
任何形式的黑客企图都将被系统记载。
Each attempt, in any way, to hack into the system will be logged.
无论任何理由，永不要企图抄袭别人的设计。
Never, ever, attempt to copy others' designs for any reason at all.
因此不管有任何的企图去对抗它，它都会达成它的目的。
Therefore regardless of the opposition against it, it will achieve its purpose.
因此不管有任何的企图去对抗它，它都会达成它的目的。
Therefore regardless of the opposition against it, it will achieve its purpose.
应用推荐