任何一项艰巨的任务简化成小步骤后，看起来更容易一些。
没有任何一项分析能把这场辩论的所有线索联系在一起。
No single analysis has drawn all the strands of the debate together.
不要说上述任何一项都不会有问题。
但他没有兑现任何一项承诺。
很难想象阿萨德会选择其中任何一项。
任何一项购买协议价将可能比贷款票面价值要称低。
Any deal will presumably be worth less than the face value of the loans.
高尔夫象任何一项游戏，完全是为了娱乐。
遗憾的是，上述任何一项都不可能实现。
对于任何一项的证实都是一个巨大的发现。
我现在的收入水平足够满足我的任何一项消费。
My current income level is more than enough to support everything that I do.
学习如何推动任何一项互联网业务鞋弦乐预算。
Learn how to promote any Internet business on a shoe string budget.
如果缺少这种协调，那么任何一项都没有价值。
“没有任何一项因素可以解释肥胖问题”，他说。
"No one factor is going to explain the obesity problem," he said.
没有任何一项功能能象安全网一样使团队更具信心。
因而任何一项临床试验都有不能预期的潜在风险。
Thus any one clinical trial have potential risks that could not be expected.
于是我发誓再也不会让恐惧阻止我任何一项行动。
首先，在这些计划中，任何一项的成本都远远超出其能力所及。
First, the cost of any one project far exceeds the money available.
我的特工生涯从来没有对任何一项任务产生过恐惧。
Never before in my career had I been frightened of an assignment.
任何一项违反都可能导致取消或被拒绝进入美国境内。
Any violation can result in removal or denial of re-entry into the United States.
如三者之中任何一项遭到损害，最难重建的是声誉。
If any of these is ever diminished, the last is the most difficult to restore.
任何一项都比快餐健康，那还有谁选择食用快餐呢？
你有否发现，诗人在这篇诗中没有提出任何一项祈求。
Did you notice too that there is not one request in this Psalm?
任何一项权利，都是在一定的法律范围规定内行使的。
Thus, every right should be exercised within a certain legal range.
如果你不小心这样做上述任何一项，然后确定你不这样做！
If you accidentally do any of the above then make sure you do not do this!
当然对于你尝试的任何一项职业都会有一个学习的过程。
Of course there will be a learning curve to any new career you try.
我是以一个足以负担得起沉湎于上述任何一项的人的身份说出这话的。
I say this as someone who can afford to indulge just about any of it.
在任何一项运动上培养一名世界级的体育运动员要花费很多资源。
It also takes a lot of resources to train a world-class athlete in any sport.
在任何一项运动上培养一名世界级的体育运动员要花费很多资源。
It also takes a lot of resources to train a world-class athlete in any sport.
应用推荐