政府一直在预计全年5%的消费价格增长。
The government had been projecting a 5% consumer price increase for the entire year.
欧元区主要消费者价格增长0.7%。
过去一个世纪以来,美国农地实际价格增长了150%。
In real terms American farm prices have risen by 150% over the past century.
去年价格增长了两倍。
在那些领域,便宜的天然气确实可以取代石油,降低其价格增长速度。
In those areas, cheap natural gas will indeed replace expensive oil, holding down price increases.
虽然消费者的通胀预期仍然稳定,职业的预测者现在预计价格增长将更缓慢。
Although consumers' inflation expectations are stable, professional forecasters now expect slower price growth.
更糟糕的是,价格增长的暂时停顿对穷人与弱者没带来一点用处。
Worse, the price respite, while it lasted, did nothing for the poorest and most vulnerable.
如果市场价格增长很快,那么小心市场价格,可能存在价格泡沫。
Watch the market price if it's rising fast: a price bubble may be developing.
世界银行分析全球粮食价格增长的原因:75%归功于生物燃料。
The World Bank attributes 75% of global food price inflation to "biofuels".
主张实施货币控制政策的人士宣称,这样一个政策会鼓励稳步增长和价格稳定。
Such a policy, monetarists claim, encourages steady growth and price stability.
促销价格下的销售增长越大,损失也就越大。
The bigger the increase in sales at promotion prices, the bigger the loss.
价格还可能进一步增长。
许多评论员开始意识到格林斯潘对信贷增长和资产价格关注过少。
Many commentators now feel he paid too little attention to credit growth and asset prices.
尽管行业增长很快,但是地产股目前的价格已经把未来的利润也吃进了。
The price of real estate stock has bitten into future earnings despite high industry growth.
毫无疑问,需求的增长导致了价格的上涨。
There is no doubt that the increase in demand caused therisein prices.
由于中国也担心食品价格的增长,在同一天宣布了相似的政策。
China, also worried by rising food prices, announced similar measures the same day.
上个月电价同比上涨了30%,天然气价格同比增长了50%。
Electricity prices last month were 30% higher than a year ago and gas prices 50%.
同月,服务业的价格比一年前增长了8.6%。
In the same month the price of services was 8.6% higher than a year before.
去年Kernel公司的股票价格成倍增长。
5月的CRB(商品研究局)商品价格指数竟比上个月增长了13.8%。
In May, the CRB commodity price index shot up by 13.8% from the month before.
2009年股票价格:增长176%。
消费的增长,部分的同价格波动相关。
如果你的价格会在一个特定的日期后增长的话,要通知你的客户。
If your price is going up on a specific date, let your customers know.
长此以往,不断增长的需求必然会拉升价格。
That growing demand will naturally push up prices over the long term.
今年的房产价格大概增长5.6%,比2006年的10.4%有所下降。
Prices this year will probably rise only 5.6%, down from 10.4% in 2006.
当价格下跌的速度比销售增长,总结是众所周知的。
When prices fall more rapidly than sales grow, sum is known.
同时,食物价格在一个月内增长了0.4%,在一年内增长了3.2%。
Meanwhile, food prices rose 0.4% during the month, or 3.2% over the last 12 months.
粮食价格波动部分归因于需求不断的增长。
粮食价格波动部分归因于需求不断的增长。
应用推荐