当下的阻碍是价格因素。
当然还有价格因素：你不必向我们支付一分钱。
There is of course the pricing factor: you don't have to pay us.
当然，医疗决不能单纯只受价格因素的驱动。
Of course, reform should never be driven purely by cost consideration.
这样，竞争中品质基础将和价格因素并驾齐驱。
Thus we would have competition on the basis of product quality as well as on price?
产品的类别才是影响我所愿意负担的产品价格因素。
调研还显示，如果不考虑价格因素的话，这一比例会增加到53%。
If price were not a consideration, that number would jump to 53%, according to the survey.
价格因素在竞争中所占的比重逐渐减小，而服务性因素所占比重增大。
The factor of the price has decreased and the factor of the service increases.
价格高是使潜在买主却步的主要因素。
在这些采购中，价格只是许多需要考虑的关键因素之一。
With such purchases, price is only one of many crucial factors to consider.
其他因素影响价格。
给食品价格造成压力因素有好几个。
价格下降是由于供大于求——两个主要因素的结果。
The price dive is due to oversupply - the result of two main factors.
多种因素已造成奶酪价格在短期内进一步飙升。
Several factors have rocketed the price of cheese higher in short order.
这一主要因素可以一分为二：除了通用性之外，就是价格。
The one major factor separating the two — aside from versatility — is price.
价格一直都是人们考虑最多的因素。
他说：“所有导致价格危机的其他因素仍旧存在。”
All the other factors that led to the price crisis are all here, "he said."
同样，这次也没有公布关于价格的细节信息和其他重要的因素。
Also there is no detailed information on pricing and other important factors available yet.
供给和需求并不是推高价格的唯一因素。
Supply and demand is not the only thing helping keep prices aloft.
不断提高的能源价格显然是一个重要因素。
价格是是否能达成交易的关键因素。
The price is a critical factor that either makes or breaks a deal being won.
价格也是消费者比较关注的因素。
其他的影响因素还有，如西班牙的本地市场价格战。
Other factors include a number of price wars in local markets such as Spain.
我们的价格是在许多因素基础上制定的。
劳动力价格也是投入方面的一个非常重要的经济因素。
The price of labor is also an extremely important economic factor on the input side.
最好的办法是在地里位置、价格和其他因素之间保持平衡。
The best way is to keep balance between location, price and other factors.
商业级也是导致显着改善的一个重要因素住房价格。
Commercial grade is also led to significantly improve an important factor in housing prices.
商业级也是导致显着改善的一个重要因素住房价格。
Commercial grade is also led to significantly improve an important factor in housing prices.
应用推荐