本文会向应用程序开发团队阐明治理的价值。
This article clarifies the value of governance to application development teams.
作为一名软件开发专家，确定项目的价值是您工作的一部分么？
Is assessing your project's value part of your job as a software development professional?
与潜在的市场价值相比，语言芯片的开发费用可以忽略不计。
The cost of language chip development is nothing compared with its potential market value.
这可以缩短实现价值的时间，简化软件的开发、分发和管理。
This speeds up time to value and simplifies software development, distribution, and management.
每一个步骤都以最小的中断为你的开发工作添加了切实的价值。
Each step will add tangible value to your development effort, with minimal disruption.
采用一个商业驱动的开发手段，包括贯穿软件生命周期的商业知识和价值。
Adopt a business-driven development approach that increases business knowledge and value throughout the software lifecycle.
主要的一点是开发组织必须提供商业的价值。
The main point is that the development organization must provide value to its business.
执行团队工作对话，用以开发个人的计划价值贡献。
Execution of group work sessions to develop individual Initiative Value contributions.
每个发行版中的优先级(根据商业价值决定先开发哪些功能)？
Priority within each release (which features get developed first, based on business value)?
优先级(根据企业价值先开发哪些特性)？
Priority (which features get developed first, based on business value)?
软件质量量度的最终价值，取决于开发员们对它们的使用情况。
The ultimate value of application quality metrics depends on their use by developers.
它在整个开发生命周期中提供有价值的指导和公共流程。
It offers valuable guidance and common processes throughout the development lifecycle.
它对于将来的开发仍然是有价值的。
开发一个研究课题的•个人价值和意义。
Develop a research topic of personal value and significance.
所有敏捷软件开发方法都具有以下几个共同价值标准，例如。
All agile software development approaches have several values in common, such as.
对于我国各行业选用、设计开发这类抓具具有重要的参考价值。
This has important reference value for selecting, designing and developing the kind of grab.
在软件开发中关于结对编程的价值正在进行着争论。
There is an ongoing debate over the value of pair programming in software development.
档案的价值不仅在于保存，更在于开发和利用。
The value of files include not only information conservation, but also information development and use.
该系统的开发具有一定的应用价值。
本论文的工作具有实际意义，并对后继开发具有一定的参考价值。
All this has utility worthiness, and could be a reference for further development.
因此研制和开发FGF的拮抗剂有极大的临床应用价值。
It is very important to develop antagonist of FGF for its potential of clinical use.
这些方法对企业改善产品性能或开发新产品有重要的参考价值。
These methods have important reference value to improve product performance and to develop new products.
椰子具有巨大的开发利用价值。
有很高的开发利用价值和市场潜力。
It has high developing and utilizing value and market value.
具有极其重要的考古研究价值，开发利用潜力较大。
An extremely important archaeological research value, the potential for greater development and utilization.
新种植的产品有树莓，具有较大的市场开发价值。
The new plant products that have raspberry , with a greater market value for development.
实例对欲学习中间件开发的人员有一定的参考价值。
The example has great value of reference for those who want to learn middleware development.
这一能够增值的活性资本，通过有效的管理和开发，可以创造无限量的价值。
This active and value-added capital can create immense value with effective management and exploitation.
对于微机的开发和应用有一定的实用价值。
All these can be applied in the development of microcomputers.
对于微机的开发和应用有一定的实用价值。
All these can be applied in the development of microcomputers.
应用推荐