挑件蓝色的东西吧，求个吉利。
要判定是否喜欢一件东西，唯一的办法是试一试。
电脑是我花钱最多的一件东西。
这两件东西怎样接合呢？
这不是一件东西，这是一个人！
从前，实体书是一件具有挑战性的东西。
我想，能看到大脑能容纳这么多东西真是件有趣的事情。
I think it's really interesting to see how the mind can contain so much.
我要给你看件东西.
在这一栏里，您要写上包裹里的每一件东西。
当一件东西被用过后，就不再是新的了。
如果有一件事能让你与别人不同的话，那么就是在今天学习一样新东西。
If there is one thing you can do to be different than everyone else, learn something new today.
一件你也不配得到的东西：接受年老体衰的折磨。
What not even you have deserved: the wantoninsult of Old Age.
一件美的东西的告成就是一个幻觉的破灭，一场好梦的勾销。
Realization is to a beautiful thing what vanishing is to an illusion and a dream.
想象一下，如果你见识过或者熟知每一件美好的东西。
Imagine if you'd seen everything good, or if you knew about everything good.
为见过的东西改名字是一件很令人兴奋的事。
第一件事就是反向思维——摆脱掉更多的东西。
The first thing to do is counter-intuitive – get rid of more stuff.
每次我去纽约看到的第一件东西不存在了。
The first thing I see every time I come to New York is something that is not there.
在这一栏里，您要写上包裹里每一件东西。
And in this column, you write down everything in the parcel.
这二者相符合却不是同一件东西。
在吃或者喝任何东西之前，早晨第一件事就是秤体重。
Weigh yourself first thing in the morning before you eat or drink anything.
但是，慢慢地，有一件东西让我看到了曙光——我依然热爱我做的事情。
But something slowly began to dawn on me — I still loved what I did.
整夜的工夫我把这些东西一件一件地丢到街上。
Then the whole night through I flung them one by one into the street.
“我给你带来了一件东西，”他说，这时负鼠已经开始让他们感到厌烦了。
"I brought you something," he said, when the possum began to bore them.
当然，如果你已经是一个音乐家了，你们学习一件新的东西。
Of course, if you are already a musician, then learn a new piece.
不管什么时候回到家，我所做的第一件是就是把东西放到一边。
Whenever I get home, the first thing I do is put my stuff away.
到了最后，如果必须放弃一些东西，那么知道重要部分己经做好了是件好事。
In the end, if something has to slip, it's good to know that the important stuff is done.
到了最后，如果必须放弃一些东西，那么知道重要部分己经做好了是件好事。
In the end, if something has to slip, it's good to know that the important stuff is done.
应用推荐