政客们同样需要避免一错再错。
我希望恶魔的后裔们同样表现出色。
世界各地的基础设施运营者们同样如此。
The same is true of infrastructure operators around the world.
但投资者们同样也欢迎这样一种安排。
奥廷加的支持者们同样也不是清白的。
这些被告们同样深知这些。
政客们同样难逃其责。
在网上，球迷们同样狠狠批评了中国队表现。
Online, fans were equally critical of the Chinese team's performance.
支持者们同样可以在线进行这项计划的签约。
Supporters will also be able to sign up to the scheme online.
孩子们同样需要一些脂肪，但这通常不会很难得到。
Kids need some fat, too, but that's not usually difficult to get.
而今，到保护区的游客们同样有机会目睹这样的美景。
Now visitors to the reserve will have a chance to witness the same.
当他“需要几片泰诺强效药片”时，订阅者们同样也会被告知。
When he "needed some Tylenol extra strength", they were told about that too.
今天她意识到，明星们同样可以利用他们的名气来做有意义的事情。
Today, she senses they understand that they can harness their fame for good.
如果你的会计账目曾被审计过，无论你怎么认为，审计师们同样也是人。
WHATEVER you might think if your accounts have ever been qualified, auditors are only human.
心理学研究者们坚持认为男人和女人面对压力有同样的反应。
Psychological researchers have maintained that both men and women have the same reaction to stress.
研究者们正试图通过一条间接途径获取同样的信息。
Researchers are trying to get at the same information through an indirect route.
星期二，孩子们遇到了同样的不幸。
所以很快的蚂蚁们都会遵循同样的最快捷路线。
And so very quickly all of the ants are the following the same shortest route.
同样的真实发生在这次危机之中，大反派就是那些被千夫所指的企业巨子，比如汽车制造商们。
The same is true in the current crisis for glowering corporate giants such as carmakers.
专家们称，护发素是完成“完美洗发”方式的关键，而使用护发素的多少同样取决于头发的长短。
The experts say conditioner is essential to complete the perfect wash.
女士们，先生们，我们也有着同样的信念。
教学生们远离颠倒幻觉，教他们掌控自己的生活，这同样是奇迹。
Teaching others to see beyond illusion, and to manage their lives, is also a miracle.
索尼的对手们也面临同样的问题。
我们在白宫执行任务的同事们也同样参与其中。
Also involved were our colleagues at the White House's operations.
你可以同样用化学方法来逆反这种“暗淡反应”，让银器们变回亮丽！
You can use chemistry to reverse the tarnishing reaction, and make the silver shiny again!
这类特征固然重要，但全球精英们也同样身为人类。
Such traits are important, but members of the global elite are human, too.
不过同样身为一个父亲，我敢向你们保证的是，父母们的爱是从来不会远离他们深爱着的孩子的心的。
But as a dad, I can assure you, a parent's love is never far from their child's heart.
因为，当母亲幸福时，孩子们也会幸福，同样，老爸也会幸福！
Because when mom's happy, the kids are happy. And dad will be happy too!
科学家们担心这块薄冰也同样有可能会崩塌。
科学家们担心这块薄冰也同样有可能会崩塌。
应用推荐