职员们一直非常赞赏,顾客们也是。
The staff have been very complimentary, and so have the customers.
记住,教授和科学家们也是人。
实际上,女性们也是很坚强的。
玛丽个子很矮,我的姐妹们也是。
我的孩子们也是这样,真是糟糕!
同样,这本书的作者们也是各地都有。
你们的朋友们也是丹麦人吗?
“可能姑娘们也是奖品的一部分”保罗猜测。
'Perhaps the girls are all part of the award,' suggested Paul.
我的朋友们也是。
这项政策太令人费解,甚至连大学校长们也是一头雾水。
The policy is so convoluted even college presidents are confused.
我的孩子们也是!或许我们可以考虑把他们送到同一个高中?
So are mine! Maybe we can consider putting them in the same high school?
而如果可以在科研前沿工作的话,就算少点薪酬教授们也是可以接受的。
Professors might take less pay if it means being at the cutting edge of research.
在艺术的其他领域中,尤其是美术,艺术家们也是依靠自身经历来创作的。
Other fields of art, especially fine art, also rely on experience to create the story.
随着制药公司纷纷将一些研究转移到成本不那么高昂的国家去,肥胖的猴子们也是如此。
As pharmaceutical companies move some research to less expensive countries, the obese monkeys are following.
男士抱怨过去的大学教育时说道We were a dull lot, but so weretheprofessors(我们当时很无趣,可教授们也是这样)。
What does the man think of the professors at his university?
跟孩子们一样,家长们对他们的私生活通常也是自卫的。
Like their children, parents are often defensive about their private lives.
露露在她的朋友们眼里也是一个热情、聪明、欢迎的女孩。
Lulu is also a warm, smart and popular girl in her friends' eyes.
但他也是把士兵们送上战场的几位大臣之一。
But he was also one of the ministers who sent them into battle.
如果你的会计账目曾被审计过,无论你怎么认为,审计师们同样也是人。
WHATEVER you might think if your accounts have ever been qualified, auditors are only human.
我喜欢帮助我的队友们得分,这也是我职责的一部分。
I like helping my team-mates score, it is also part of my job.
孩子们很兴奋,我自己也是。
事实上,这也是开发者们希望玩家也能做到的事情。
这是个严肃的问题,也是幸福提倡者们需要应对的问题。
That is a serious question, and one that the happiness advocates need to address.
相信平面世界的广告宣传的管理者们在处理他们个人的风险时也是这样做的。
Managers who believe the hype of a flat world do so at their own risk.
我有责任为我的孩子们而奋战,而我也是这么做的。
然而,即使对那些莅临会议的技术专家们来说,相互之间也是竞争对手。
Even the technologists who graced the conference were in competition with each other, however.
竞争对手们或许也是这么做的,这个观念不能成为开脱责任的理由。
The notion that its rivals were perhaps doing the same thing is no excuse.
山体滑坡和雪崩也是鸟儿们最常见死亡原因。
Landslides and avalanches, they report, were among the most common.
这也是其他布莱尔们所用的辞令。
这也是其他布莱尔们所用的辞令。
应用推荐