跟孩子们一样,家长们对他们的私生活通常也是自卫的。
Like their children, parents are often defensive about their private lives.
楼上的孩子们和他们一样兴奋,一样高兴。
The boys above were as excited as themselves, and as delighted.
我们和观众们一样充满了期待。
她问我想不想像电视上的孩子们一样。
海伦和她的姐妹们一样漂亮。
他曾经是一个和我的儿子们一样的小男孩。
他跟他的兄弟们一样,都在风暴角出生。
老师也和同学们一样对这项活动有兴趣。
The teacher, as well as the students, is interested in the activity.
让孩子们一样享有数码科技带来的欢乐。
Children will enjoy the happiness brought by the digital technology.
我们不能像朋友们一样睡到中午才起床。
我非常高兴能像我那些有手机的朋友们一样。
我只想跟我的朋友们一样,而我感觉受到排斥。
I just wanted to be the same as my friends and I felt left out.
你以为他们会同修道士们一样,权衡是非对错吗。
Do you think they sit like monks weighing up? Right and wrong?
我们不能像朋友们一样,躺在床上装病来逃课。
We could not lie in bed, "sick" like our friends did, and miss school.
他虽然只有一条腿,但是他跟他的弟兄们一样勇敢。
曾经,我们也和孩子们一样,有着一双清纯的眼神。
他和现在的许多孩子们一样,制作机械装置和模型。
Like many boys of today he made mechanical devices and models.
也许会和现在你们生活的国家的贫困者们一样贫穷。
And it may be that you now live in countries's poor as are poor.
小时候,他与同时代的孩子们一样,对李小龙非常着迷。
In his childhood, he was fascinated by Bruce Lee, much like other children his age.
政客就像将军们一样,也会饱受要坚持到最后一战的困扰。
Politicians, like generals, suffer from a tendency to fight the last war.
你的牙齿像食肉动物的牙齿吗?全部都像牠们一样尖锐吗?
Do your teeth look like a carnivores? All sharp and pointy, like?
身材发福、头发灰白、为工作打拼——你现在也和“老友”们一样麽?
Fat, greying and struggling for work - would you be Friends with them now?
与善于使用互联网的妈妈们一样,爸爸们在购物时也会惦记着家人。
Like the mom that are good at use Internet, father also can remember with concern when shop family.
我也爱钱,就像我爱我闺蜜们一样。 (你应该看看我家聚会的时候鞋堆的有多高!)
I love money just as much as the next girl (you should see my shoe tower).
第二天,孩子们还是像以前一样顽劣。
护士们没有得到足够重视,她们从未享受和医生一样的地位。
Nurses are undervalued, and they never enjoy the same status as doctors.
孩子们的穿着完全一样。
孩子们的穿着完全一样。
应用推荐