他以自己的健康为代价逐步建立起这个企业。
我们都会在某个时候以某种方式为我们所犯的错误付出代价。
这往往会以考克斯女士所说的社会与资金教育为代价。
It often comes at the expense of what Ms.Cox calls social and financial education.
这样做的好处是带来更加丰富的客户体验，但却以增加复杂度为代价。
The upside is a richer user experience, at the cost of complexity.
你以孩子的健康情绪为代价交换自己紧张情绪的短暂释放。
You are trading a temporary release of tension for the emotional health of your children.
争取到更多的上网时间正在以舒适的生活环境为代价。
To have more Internet time you are trading off having a pleasant living environment.
如果你认为认为提高你的厨艺是必须以你的健康为代价的，那么三思。
And if you think improving your cooking has to mean compromising your health, think again.
在做培训生的4年里，她一直刻苦训练，甚至不惜以自己的身体健康为代价。
She had worked hard as a trainee for 4 years even with her health.
再次强调，价格并不必然以医疗质量为代价。
他不惜以他人利益为代价换取自己的利益。
通常当某种管制解除有利商业的话必然会以牺牲消费者为代价。
Usually when deregulation is good for business it's at the expense of the consumer.
这位艺术家最后以他的健康为代价完成了他的作品。
This artist finally completed his works at the cost of his health.
他以健康为代价建立了他的事业。
确保你很快乐，甚至以节食为代价。
Make sure you're happy, even if it's on the expense of your diet.
以环境为代价的利润追求。
他们以很高的代价为经济提供动力。
他以婚姻为代价，在学术上取得了巨大成就。
He made his great achievements in his academic study at the expense of his marriage.
美国的崛起是否以损害英国的利益为代价？
我们生活中的善良精神没有以鲁莽为代价的天堂。
The good spirit of life has no heaven which is the price of rashness.
此选项可节省备份时间，但会以增加复杂性为代价。
This option saves backup time at the cost of increased complexity.
他以健康为代价，变得富有。
他最终以健康为代价得到了他想要的。
那年迈的标记以现时为代价颂扬了过去。
That sign of old age, extolling the past at the expense of the present.
有些笑容，以伤害自己为代价！
有些笑容，以伤害自己为代价！
应用推荐