公司坚持“顾客至上，以量求利”为宗旨。
Companies adhere to the "customer first, seeking the amount of profit" for the purpose.
当然，这意味着需要更多的工作量以实现该接口。
Of course, this would mean extra work to implement the interface.
直至2011年，互联网销售量将继续以每年20%的幅度增长。
Internet sales will continue to grow by over 20% per year through 2011.
这些不同措施都围绕着一个主题：增加股票供应量，以满足需求。
These actions are variations on a theme: supply more shares to meet demand.
养鱼业也被认为是一个重要途径，以帮助提供鱼量给日益增长的世界需求。
Fish farming is seen as an important way to help feed a growing world.
创建足够的工作线程以实现最佳吞吐量。
在汽车销售量锐减的过程中，西班牙成了领头羊，需求以每年近30%的速度锐减。 楼主leading 的意思好像没有翻出来。
Spain is leading car sales down with an annual drop in demand of almost 30%.
对日用罐进行现场检查以保证罐内化学品量充足。
Site check for the daily tanks to keep the quantity is sufficient.
藏书建设从以“量”为主的时代迈进以“用”为主的时代。
The construction on document collection has come to an age of usage first.
世界能源的需求量正以每年3%的速度递增。
World energy demand is increasing at a rate of about 3% per year.
这是真实保护所需的最小信息量，以确定该文件的性质。
This is the minimum amount of information necessary for Real Protect to determine the nature of the file.
最好量的积累，以达到质变。
The quantity is best, in order to reach the qualitative change.
检查快门速度光圈以确保正确的曝光量。
Check the shutter dial and aperture ring to make sure you have the correct exposure.
医生还应该检查，以确保所给予的辐射量是正确的金额。
The doctor should also check to make sure the amount of radiation given is the correct amount.
如何使一个方法以未知量的值？
我们的厂长以将来销售量为他行动的准绳。
该理论奠基了以探测器为基础的新的光辐射量传体系。
The theory laid the foundation for the new detector-based quantity-transfer system.
量测以吃锡面为选择点。
以条宽为特征量，得出了竖窄条自然对流换热关系式。
The relational expression of natural convective heat transfer of isothermal vertical strip was found.
散杂货运输以每年20%速度递增，业务量占本系统总量40%。
Bulk cargo transportation: it increases progressively with the annual speed of 20%, business take systematic amount 40%.
枯枝落叶层的养分淋失量以全K最大，其次为有机质、全N、全P。
Thesequence of leaching loss from forest floor was K>organic C>total N>total P.
大于25 ？c—控制饲料成分，饲喂量和环境管理以减少热应激。
25? C - control feed composition, feed amount and environmental management to reduce heat stress.
量测点以高温锡丝焊接。
以溶氧量计测量水中的溶解氧量。
Use the dissolved oxygen meter to measure dissolved oxygen in the water.
我们推出这项产品，会以两个月为试卖期，看看市场需求量如何。
We'll put this on the market for a two month trial period, to see if there is a good demand for it.
建议：少放沙拉酱，或者干脆生啃黄瓜以减少脂肪摄入量。
Suggestion: put little salad sauce, or simply chew cucumber to reduce fat intake.
世界能源的需求量正以每年百分之三的速度递增。
World energy demand is increasing at a rate of about 3% per year.
然后以实例对上述量价决策函数进行了实际验证。
Then, volume-price decision function above-mentioned is verificated in fact.
您可以暂停和继续分析，以限制资料收集量。
You can pause and resume profiling to limit the amount of data that you collect.
您可以暂停和继续分析，以限制资料收集量。
You can pause and resume profiling to limit the amount of data that you collect.
应用推荐