他们交叉手指，往肩后吐口水，以此作为对抗凶眼的符咒。
They cross their fingers and spit over their shoulders as charms against the evil eye.
事实上，我将在婚礼期间拍照，以此作为结婚礼物。
I'll actually be taking photos during the big event as a wedding gift.
他完全由自己来教育她，以此作为一种乐事。
He took her education entirely on himself, and made it an amusement.
然后以此作为讲课和培训的基础。
And then use that as a base for our teaching, training materials.
你也可以以此作为好的礼物。
以此作为我们的性能目标，我们将进行一系列测试。
With this as our performance objective, we set up a series of tests.
以此作为给那些准妈妈们的母亲节礼物吧。
投机的泡沫建立在赌局之上，以此作为其自身的基础。
The speculative bubble was based on a bet that served as its own foundation.
我也想以此作为一个例子，回答多个问题。
I also want to use this as an example of answering multiple questions.
让特定的人使用你的触摸屏，以此作为测试。
To allow specific people to use your touch screen, as a test.
我总是在头脑里拍摄一切事物，以此作为练习。
熟悉顾客满意标准并以此作为每日工作的指导。
以此作为其下一步就详细设计及程序设计的基础。
They are the basis of detailed and programmed design in the next.
我们不能赖账，就连以此作为威胁都是不负责任之尤。
And even threating something like that is the height of irresponsibility.
确保客人的需求得到满足，并以此作为工作的第一要素。
其目标不仅是制造婴儿，还希望以此作为获取干细胞的途径。
Their aim is not to produce a baby, but a source of stem cells.
一些人会注意家中宠物的动静并以此作为预测天气的一种方法。
Some people pay attention to their family pets as a means of weather prediction.
团队经常坚持他们的过程的“可怕的复杂性”，以此作为阻挡变化的盾牌。
Often, teams insist on the "awesome complexity" of their processes as a shield against change.
他们经常看到一份特殊教学声明，以此作为为他们的孩子提供额外支持的保证。
Often they saw an SEN statement as a guarantee of additional support for their child.
你是否能向他们保证，中国绝不会以此作为一种某种意义上的武器？
Can you reassure them that China would never use this status as a weapon in some way?
将你对问题的看法告诉神吧，以此作为开始，他会赐你勇气去面对你所爱的人。
将你对问题的看法告诉神吧，以此作为开始，他会赐你勇气去面对你所爱的人。
应用推荐