有了孩子以后,婚姻中可能出现新的矛盾。
When children enter the equation , further tensions may arise within a marriage.
他们很可能会在以后的年月里为这个决定而后悔。
他吃了这些坚果以后可能会长出疹子。
服务员以后可能会帮助别人。
这可能会增加以后生活中可能出现的背部问题。
第二件事是等待——因为以后可能不会再有暴风雨了。
His second was to wait—for there might not be any more storms.
事实上,以后再办这件事可能要明智得多。
这可能会在以后给年轻人带来一些问题。
你以后可能会想成为音乐家和运动员。
You may want to become musicians and athletes in the future.
你可能会学哪些事是以后不会再做的,但是这有什么价值呢?
You might learn what not to do again, but how valuable is that?
以后,我们可能会挨饿的。
可以在以后添加另一个样式,但是这可能给整个设计造成麻烦。
You can add another style format later, but that may cause ripples throughout your design.
以后也可能影响生殖能力。
充分的记录最初看起来可能是多余的,但是以后你会庆幸这么做。
Good documentation may seem superfluous at first, but you'll be thankful later.
这可能要不了多少年以后。
记住几乎任何接口以后都可能会变成分布式的。
Keep in mind that almost any interface may at some time become distributed.
把过期日期设置为一天以后可能比较合适。
You may want to reduce the expiration to a day in the future.
这些人中可能有一半或更多以后根本不会结婚。
儿童过度暴露于日光,以后很可能罹患皮肤癌。
Excessive sun exposure in children is likely to contribute to skin cancer in later life.
虽然这可能是样板文件,但特务们以后互通情报的时候可得三思而行了。
This could well be boilerplate. But spies may think twice now before passing on information.
以后我们很可能会关注硬件和可伸缩性。
Further out, we'll probably be more focused on hardware and scaling.
公司现在可能只是规劝你要保持健康,以后他们可就要强迫你健康了。
这很有可能包括在以后的Python发行版本中。
Hopefully, this will be included in a future Python release.
该工具在以后有可能会更新。
以后的日子,我将被这个我不想要的宝宝困住,而你可能已离开人世了。
Then I would be stuck with an unwanted infant, and you would be dead.
不要写一些可能会让你以后很尴尬的内容。
Don't say anything that might cause you embarrassment later.
不要写一些可能会让你以后很尴尬的内容。
Don't say anything that might cause you embarrassment later.
应用推荐