准备VXML 以便使用的第一步就是为文件制定原型。
The first step in getting your VXML ready for use is to prototype the file.
你必须进行注册，以便使用该服务，但它的自由和绝对值得的。
You have to sign up to use the service, but it's free and definitely worth it.
您必须将此行更改为disable =no，以便使用SWAT。
但是对于本练习来说，工作簿中只有一个工作表，以便使用它的编号更简单。
For this exercise, however, there's only one sheet, so using its number is simpler.
您配置了web应用程序的web . xml文件，以便使用Derby作为数据源。
You configured the web.xml file for the web application to use Derby as a data source.
这项工作大部分是很简单的，但是，你很有可能需要吊起汽车以便使用放油塞。
Most of the job is easy, but you'll probably have to raise your car to get at the drain plug.
您还能“捕捉(catch)”异常，以便使用错误捕获运算符(|)来管理Blue中的错误。
You can also "catch" exceptions to manage errors in Blue with the error-trapping operator (|).
请使用“原谅我”，以便对方可以直接向我解释。
Use "pardon me", so the person may explain to me in a direct way.
复制这个字符串，以便在下一步中使用。
您可以使用XML编辑器打开该业务对象，以便进行查看。
You can open the business object using an XML editor to see it.
保存转化请求以便将来的使用。
存储加密密钥口令以便此后使用。
该服务提供关于客户的基本信息，以便跨多个部门使用。
The service provides basic information about customers for use across several departments.
保存或打印获得的结果，以便您根据需要使用。
Either save or print the obtained results, to use as you require.
在某种情况下，他们转移了河流的流向，以便于他们内部使用河中的水。
In some cases, they have diverted the path of the river for their internal use.
编写完类型库之后，还要将它们打包，以便验证器使用。
After the type library is written, package it for use by the validator.
关键是买高品质的东西，以便长期使用。
The key is to purchase quality products for long-standing use.
目前正开展研究，以便更充分地评估使用移动电话可能造成的长期后果。
Studies are ongoing to more fully assess potential long-term effects of mobile phone use.
很重要，了解如何if rames工作以便他们可以有效地使用。
It's important to understand how iframes work so they can be used effectively.
下面是一些有帮助意义的提示，以便补充您对此功能的使用。
Here are some helpful hints to supplement your use of this feature.
我们现在将配置EJB工程，以便portlet应用程序能使用它。
We will now configure our EJB project so that the portlet application can use it.
同样地，可以使用install_mouse_handlers以便以后恢复它们。
Again, you use install_mouse_handlers so that you can restore them later.
使用mkhostconnectdscli命令，以便将主机定义添加到存储系统映像中。
Use the mkhostconnect dscli command to add the host definition to the storage image.
还要保存生成的XML文件，以便Web应用程序运行时使用该文件。
Save the generated XML file for the Web application to use at run time.
我希望使用1000px的宽度，以便轻松地应用到更高分辨率的屏幕中。
I want it to be 1000px wide to comfortably fit a higher-resolution screen.
你还可以创建自己的测试模块以便重复使用。
其使用方式是否足够灵活以便让我能按照自然的方式工作？
Is the usage approach flexible enough to let me work in my natural way?
未来的RTSJ版本可能提供API以便提供最高使用标记。
A future RTSJ version may provide an API to provide the high-water mark.
提示：你需要完成一些其它非正式的事情以便成功的使用它。
Hint: you need to do some other undocumented things in order to use it successfully.
我做的保存，以便减少我的责任，以使用信用卡。
And I do save, so that lessens my liability to use credit card.
应用推荐