我还以为有人进了卧室，结果只是一场梦。
I thought someone came into the bedroom, but it was just a dream.
结果看上去美好误以为真，往往似是而非。
但要是你以为我们正翘首以待这个结果，那就是大错特错了。
But it would be a big mistake to think we're holding our breath.
我原以为竞争会引来他们的兴趣，但结果并不是(我所预期的)巨大成功。
I thought the competition would grab their interest, but it wasn't a great success.
人们以为内部人员的考虑已天衣无缝，但是这些测试可以带来一些令人惊讶的结果。
These tests can bring up some surprises that insiders thought were well hidden.
这些搜索结果可以为小企业带来高质量的流量，而且其成本很低。
These results can drive very high-qualified traffic to small businesses with very low cost.
我们得到的真正有用的信息是我们不能根据性别就自以为是地推测结果。
The really useful message is we should not make presumptions about the genders.
我以为我们是真的相爱，结果却真的只是以为而已。
I thought we were really in love, the result was really just thought.
去年夏天保罗·菲利普斯在自家花园翻地时，突然感觉到右边小腿疼痛。他以为是太劳累的结果，并没在意。
Digging in his garden last summer, Paul Phillips felt an ache in his right calf.
他以为他能轻易地通过考试，结果他没通过。
本以为那是不可一世的爱情，结果冒个了泡，一碰就破了。
Thought that love is mighty, results take a bubble, a touch is broken.
分析结果可以为油罐的结构设计提供参考。
我头疼得要命。我以为已经好了。结果现在越来越糟。
My headache is killing me. I thought it was gong away. But now it is getting worse and worse.
我本以为这笑话能博得她一笑，结果却毫无反应。
The joke which I thought would make her laugh proved a damp squib.
我以为他会自动地想到这一点的，但是我看结果根本没有。
I thought that idea would come to him by itself, but I do not believe it ever did.
我以为册窗玻璃摇下来了，结果没有，等我想把脑袋伸出去时才发现。
I thought the side window was down but it was up, as I found when I put my head through it.
我们以为这是真古董，结果只是一件赝品。
We thought it was a genuine antique, but it turned out to be a fake.
它可以为你减轻下决定的负担，营造良好的心境，最终获得更好的结果。
It will ease the burden of the decision, prepare you for the right mental frame of mind, and lead to a much better result in the end.
他以为他放了一张在钱包里，结果没找到。
我以为她娇小而漂亮，结果完全相反。
I thought she would be small and pretty but she's completely the opposite.
我们以为她是老人的妻子，而结果她却是他的女儿。
We thought she was the wife, but it turned out she was the daughter.
得到的结果可以为真空灭弧室的研究和设计提供参考。
The results can provide information for study and design of vacuum interrupter.
试验结果可以为整流器及其参数的选择提供参考依据。
The results can provide a reference on structure and parameter of rectifier.
我原以为这部电影会很糟糕，结果相反，它很有意思。
I thought the movie would have been terrible; on the contrary it is very interesting.
结果表明：我们的方案可以为移动用户提供更好的服务质量。
It is shown that the scheme can provide better quality of services to mobile users.
“我以为他要请客，但结果是各付各的。” 收藏。
“我以为他要请客，但结果是各付各的。” 收藏。
应用推荐