我们唯一的不同是通过一个创业征集令把这些标准正式化而已。
The only thing special about this is that we formalized it with an RFS.
什么禁烟令？阻止我们吸烟试试看！
我们便能令月光下的平原变白，遍布白色的骷髅！
We could make a whole plain white with skulls in the moonlight!
同时我们也能令公司产生股东价值，获得盈利。
And we are also able to generate shareholder value and be a profitable company.
感谢我们那群令杂志成功的杰出的摄影师。
I thank our outstanding group of photographers whose work made it a success.
我们名单中的下一家酒庄是另一个令国际葡萄酒圈印象深刻的名字。
The next winery on our list is another name now impressing international wine circles.
假设，我们，携[可以令天下的]天赋。
当我们令n等于2时,使这个这个方程变成更具体的版本。
So it's a more specific version of the equation where we have the n final equal to 2.
顺便说下，当我们令这两项相等时，它们必须处处相等。
By the way, when you set these two equal to each other, they really have to be equal everywhere.
我们新的生产方法能使每一格令的早餐食品中包含多磅能量。
Our new process locks up pounds of energy in every grain of the breakfast food.
我们要如何才能令教会和自己成为满有恩典的子民呢？
What can we do to make our church and ourselves people of grace?
我（在本文）要批评的是：我们正以幸福之名令自己不幸福。
What I criticise is that in the name of happiness we are making ourselves unhappy.
也许，我们能申请禁制令，让他无法接触那棵杨柳树，或者干脆将杨柳树没收。
我们希望这篇误导性的文章没有令某个孩子牺牲生命。
We hope that this misleading article does not cost a child his life.
我们一辈小男人，听过一个令大家艳羡不已的传闻。
我们队赢了的消息令所有的人很激动。
这是我们的搜查令。
为什么呢？我们令fx为。
共同努力，我们就会令世界改变。
我们上一款产品令公司陷入了诚信危机。
Our previous product made our company come into a credibility crisis.
好久过去，我们就不再置身于令平易近气碎的圣诞礼拜，可是如今，强压。
We had long ago given up the poignant Christmas services, but now, under.
我们向他请教这台设备如何能够令时光倒流。
若我们提早采收果实，只会令它们失去原本味道。
我们不能坐等令逸乐盗取我们的生命！
因此，我们选择了澳大利亚举办冬(夏)令营活动。
我们安排停当，等你明天进来一声令下，就去杀死那些陌生的白人。
When you come in tomorrow we will be ready for the word from you to kill the strange white men.
我感到，我们各位都应该尝试令每一天变得特别。
And I suppose all of us really should try to make everyday an extraordinary day.
我们以能不断地生产出令用户满意的产品为荣。
We are proud of manufacturing products which make our customers satisfied.
声明说，我们深知此事复杂耗时，令所有相关各方疲惫不已。
We understand the complexity and length of this issue has been draining for all involved.
声明说，我们深知此事复杂耗时，令所有相关各方疲惫不已。
We understand the complexity and length of this issue has been draining for all involved.
应用推荐